ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာ ပူတင်သည် ယူကရိန်း အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီချက်အတွက် မစ္စတာ ဒေါ်နယ်ထရမ့်နှင့် ဆွေးနွေးရန် တံခါးဖွင့်ထားသော်လည်း အဓိကကျသည့် နယ်မြေစွန့်လွှတ်မှု ပြုလုပ်မည်မဟုတ်ဘဲ ယူကရိန်းအနေဖြင့် မြောက်အတ္တလန္တိတ်စာချုပ်အဖွဲ့ (နေတိုး) သို့ ဝင်ရောက်မည့် ရည်မှန်းချက်များကို စွန့်လွှတ်ရန် အတင်းအကျပ် တောင်းဆိုနေသည်ဟု ကရင်မလင်နန်းတော်နှင့် နီးစပ်သော သတင်းရင်းမြစ် ငါးခုက Reuters သတင်းဌာနသို့ ပြောသည်။
ထိုပဋိပက္ခကို အလျင်အမြန် အဆုံးသတ်မည်ဟု ကြိမ်းဝါးထားသော အမေရိကန် သမ္မတအဖြစ် ရွေးကောက်ခံရသူ ထရမ့်သည် ရုရှားသြဇာ ကြီးထွားနေစဉ် အိမ်ဖြူတော်သို့ ပြန်လည် ရောက်ရှိလာမည် ဖြစ်သည်။
ရုရှားသည် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု၊ ဗာဂျီးနီးယား ပြည်နယ်အရွယ်ခန့်ရှိ ယူကရိန်းနယ်မြေ တစိတ်တပိုင်းကို ထိန်းချုပ်ထားပြီး ၂၀၂၂ ခုနှစ် ကျူးကျော်မှု အစောပိုင်းရက်များနောက်ပိုင်း အမြန်ဆုံးနှုန်းဖြင့် ရှေ့သို့ ဆက်လက် ချီတက်နေသည်။
မစ္စတာ ထရမ့်က ကြားဝင်ဆောင်ရွက်သည့် မည်သည့်သဘောတူညီချက်မဆိုတွင် သမ္မတ ပူတင် လက်ခံမည့် အရာများ၏ ပထမဆုံး အသေးစိတ်ကို ဖော်ပြရာတွင် ကရင်မလင်နန်းတော်သည် ရှေ့တန်းစစ်မျက်နှာများတွင် ပဋိပက္ခကို ရပ်စဲထားရန် အများအားဖြင့် သဘောတူနိုင်ကြောင်း လက်ရှိနှင့် လက်ဟောင်း ရုရှားအရာရှိ ငါးဦးက ပြောသည်။
အရှေ့ပိုင်းဒေသ လေးခုဖြစ်သော ဒွန်နက်စ်၊ လူဟန့်စ်၊ ဇာပိုရီဇီးယားနှင့် ခါဆွန်ဒေသများကို အတိအကျခွဲဝေမှုနှင့် ပတ်သက်ပြီး ညှိနှိုင်းရန်ဖြစ်နိုင်သည်ဟု အမည်မဖော်လိုသည့် ပုဂ္ဂိုလ် သုံးဦးက ပြောသည်။
ထိုဒေသ လေးခုသည် နိုင်ငံ၏ နျူကလီးယား ဖြန့်ကြက်မှုအောက်တွင် ကာကွယ်ထားသည့် ရုရှားအစိတ်အပိုင်း ဖြစ်သည်ဟု ရုရှားက ပြောသော်လည်း မြေပြင်တွင် ၎င်းတို့တပ်များသည် ထိုပိုင်နက်များ၏ ၇၀ မှ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်ကိုသာ ထိန်းချုပ်ထားပြီး ယူကရိန်းတပ်များက စတုရန်းကီလိုမီတာ ၂၆,၀၀၀ ခန့်ကို ချုပ်ကိုင်ထားဆဲ ဖြစ်သည်ဟု ရှေ့တန်းစစ်မျက်နှာနှင့် ပတ်သက်သည့် အများပြည်သူသိနိုင်သော အချက်အလက်များက ပြသနေသည်။
ယူကရိန်းနိုင်ငံတောင်ပိုင်းနှင့် မြောက်ပိုင်းမှ ရုရှားထိန်းချုပ်ထားသည့် ခါကိဗ်နှင့် မိုင်ကိုလိုက်ဗ် ဒေသများရှိ သေးငယ်သော ပိုင်နက်များမှ ရုရှားက ဆုတ်ပေးကောင်း ဆုတ်ပေးနိုင်သည်ဟု အမည်မဖော်လိုသည့် အထက်ပါ အရာရှိ သုံးဦးအနက် နှစ်ဦးက ပြောသည်။
မည်သည့် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီချက်မဆို မြေပြင်ပကတိ အခြေအနေများကို ထင်ဟပ်သင့်သည်ဟု နိုဝင်ဘာလတွင် သမ္မတ မစ္စတာ ပူတင်က ပြောခဲ့သော်လည်း ယူကရိန်းကို အနောက်တိုင်းက လက်နက် ပြန်လည် တပ်ဆင်ပေးရန် ခွင့်ပြုသည့် ‘သက်တမ်းတို အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး’ ဖြစ်မည်ကို စိုးရိမ်ကြောင်း ပြောသည်။
မည်သည့် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီချက်မဆို မြေပြင်ပကတိ အခြေအနေများကို ထင်ဟပ်သင့်သည်ဟု နိုဝင်ဘာလတွင် သမ္မတ မစ္စတာ ပူတင်က ပြောခဲ့သော်လည်း ယူကရိန်းကို အနောက်တိုင်းက လက်နက် ပြန်လည် တပ်ဆင်ပေးရန် ခွင့်ပြုသည့် ‘သက်တမ်းတို အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး’ ဖြစ်မည်ကို စိုးရိမ်ကြောင်း ပြောသည်။
“ကြားနေမှု မရှိရင် ရုရှားနဲ့ ယူကရိန်းအကြား အိမ်နီးချင်းကောင်းဆက်ဆံရေး ရှိဖို့ဆိုတာ စိတ်ကူးယဉ်ဖို့တောင် ခက်တယ်” ဟု သမ္မတ ပူတင်က Valdai ဆွေးနွေးပွဲကလပ်တွင် နိုဝင်ဘာလ ၇ ရက်နေ့က ပြောသည်။
မည်သည့်အတွက်နည်း။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ယူကရိန်းကို “ပယောဂမကင်းသောသူများ”က အသုံးချခံအဖြစ် အမြဲတမ်း အသုံးပြုမည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်ပြီး ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်း၏ အကျိုးစီးပွားကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
အမေရိကန် ATACM ဒုံးကျည်များကို ရုရှားအတွင်းပိုင်းအထိ တိုက်ခိုက်ရန် ယူကရိန်းကို ခွင့်ပြုသည့် ရာထူးမှ ထွက်ရတော့မည့် အမေရိကန် သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒင်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အခြေအနေကို ရှုပ်ထွေးစေသည်။ လက်တုန့်ပြန်သည့်အနေဖြင့် ရုရှားက တာလတ် တိုက်ချင်းပစ်ဒုံးများ ယူကရိန်းကို ပြန်လည်ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။
မည်သည့် ဖြေရှင်းမှုကိုမဆို နှောင့်နှေးစေနိုင်သလို သဘောထားတင်းမာသူများက ယူကရိန်း၏ ပိုမိုကြီးမားသော အစိတ်အပိုင်းကို သိမ်းယူရန် တွန်းအားပေးသောကြောင့် ရုရှား၏ တောင်းဆိုချက်များသည် ပိုမို ပြင်းထန်လာမည်ဟု သတင်းရင်းမြစ်များအနက် နှစ်ဦးက ပြောသည်။
နိုဝင်ဘာလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် ယူကရိန်းအစိုးရသည် ရုရှားပိုင်နက်အတွင်းသို့ ဒုံးကျည်များ အသုံးပြုသည်ဟု ရုရှားအစိုးရကပြောပြီး ထိုလုပ်ရပ်သည် စစ်ပွဲကို အဓိက ပြင်းထန်စေမည့် လုပ်ရပ်ဖြစ်ကြောင်း ပြောသည်။
မည်သည့် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကိုမှ မရပါက ရုရှားသည် ဆက်လက် တိုက်ခိုက်မည်ဖြစ်ကြောင်းလည်း ထိုသတင်းရင်းမြစ် နှစ်ခုက ပြောသည်။
“ပဋိပက္ခကို ရပ်ထားတာ ဘယ်နည်းနဲ့မှ အလုပ်ဖြစ်ဘူးလို့ ပူတင်ပြောပြီးသားပါ” ဟု ကရင်မလင်နန်းတော် ပြောခွင့်ရသူ ဒီမီထရီ ပက်စ်ကော့က Reuters သတင်းဌာနသို့ ATACMs ဒုံးကျည်များဖြင့် ပစ်ခတ်ခံရသည်ဟု ရုရှားက မကြေညာမီ နာရီပေါင်းများစွာက ပြောခဲ့သည်။
“ပြီးတော့ ဒီဒုံးကျည်တွေ ပစ်ခွင့်ပေးခြင်းဟာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုဘက်က အရမ်းအန္တရာယ်များတဲ့ တင်းမာမှုဖြစ်တယ်” ဟုလည်း ၎င်းကပြောသည်။
ယခုဆောင်းပါးအတွက် မှတ်ချက်ပေးရန် တောင်းဆိုသည်ကို ယူကရိန်း နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက လတ်တလော မတုံ့ပြန်သေးပေ။
သမ္မတဖြစ်တော့မည့် မစ္စတာ ထရမ့်နှင့်ပတ်သက်ပြီး ထရမ့်၏ ဆက်သွယ်ရေး ဒါရိုက်တာ စတီဗင် ချန်က “သူဟာ ငြိမ်းချမ်းရေး ညှိနှိုင်းဖို့နဲ့ စစ်ပွဲနဲ့သတ်ဖြတ်မှုတွေရပ်ဖို့ နှစ်ဖက်လုံးကို ခေါ်ယူနိုင်တဲ့ တဦးတည်းသော လူဖြစ်တယ်” ဟု ပြောသည်။
သမ္မတဖြစ်တော့မည့် မစ္စတာ ထရမ့်နှင့်ပတ်သက်ပြီး ထရမ့်၏ ဆက်သွယ်ရေး ဒါရိုက်တာ စတီဗင် ချန်က “သူဟာ ငြိမ်းချမ်းရေး ညှိနှိုင်းဖို့နဲ့ စစ်ပွဲနဲ့သတ်ဖြတ်မှုတွေရပ်ဖို့ နှစ်ဖက်လုံးကို ခေါ်ယူနိုင်တဲ့ တဦးတည်းသော လူဖြစ်တယ်” ဟု ပြောသည်။
၁၉၈၇ ခုနှစ်က “ထရမ့်-သဘောတူညီမှုရခြင်း အတတ်ပညာ” (Trump: The Art Of The Deal) စာအုပ်ကို ရေးသားသူ အိမ်ခြံမြေ ဘီလျံနာသူဌေးကြီး ထရမ့်က ငြိမ်းချမ်းရေး သဘောတူညီချက်တခု ပြုလုပ်ရန် အားထုတ်ရာတွင် ပူတင်နှင့် တိုက်ရိုက်စကားပြောမည်ဟု ပြောခဲ့သော်လည်း မည်သည့်ဘက်ကမှ အလျှော့ပေးမည့် လက္ခဏာမပြသည့် စစ်ဖြစ်နေသောဘက်များကို မည်သို့ ပြန်လည်သင့်မြတ်စေမည် ဆိုသည့် အသေးစိတ်များကို မပြောပေ။
ယူကရိန်း သမ္မတ ဗိုလိုဒီမာ ဇယ်လန်စကီးက သူ၏ နိုင်ငံသည် ၁၉၉၁ ခုနှစ် ဆိုဗီယက်ယူနီယံ ပြိုကွဲစဉ်က ရရှိထားသည့် နိုင်ငံပိုင်နက်အတွင်း ရုရှားစစ်သား အားလုံးကို မောင်းထုတ်ပြီးသည့် အချိန်အထိ ငြိမ်နေမည် မဟုတ်ကြောင်း ပြောသည်။ သို့သော် ထိုကိစ္စသည် အလွန် ရည်မှန်းချက်ကြီးကြောင်း အမေရိကန် ထိပ်တန်းဗိုလ်ချုပ်များက လူသိရှင်ကြား ပြောထားသည်။
ဇွန်လ ၁၄ ရက်နေ့တွင် သမ္မတ ပူတင်က စစ်ချက်ချင်း အဆုံးသတ်ရေးအတွက် သူ၏ ကနဦး လိုလားချက်များကို ချပြသည်။ နေတိုးနှင့် ပူးပေါင်းရေး ရည်မှန်းချက်များကို ယူကရိန်းက စွန့်လွှတ်ရမည်ဖြစ်ပြီး ရုရှားက ပိုင်ဆိုင်သည်ဟု ကြေညာကာ အများစုကို ထိန်းချုပ်ထားသည့် ဒေသ လေးခုမှ ယူကရိန်းတပ်များ ဆုတ်ခွာရမည်ဟု ပြောသည်။
လုံခြုံရေး အာမခံချက်များ၊ စစ်တပ်အကန့်အသတ်များ
နေတိုးအဖွဲ့သို့ ယူကရိန်း ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် နေတိုးတပ်များ ယူကရိန်းနိုင်ငံတွင် ရှိခြင်းကို ရုရှားက သည်းခံမည် မဟုတ်သော်လည်း ယူကရိန်းအတွက် လုံခြုံရေးအာမခံချက်များကို ဆွေးနွေးရန် တံခါးဖွင့်ထားသည်ဟု အမည်မဖော်လိုသည့် အရာရှိ ငါးဦးက ပြောသည်။
ယူကရိန်းအနေဖြင့် အလျှော့ပေးရန် ကရင်မလင်နန်းတော်က တွန်းအားပေးမည့် အခြားအချက်များတွင် ယူကရိန်းစစ်တပ် အရွယ်အစားကို ကန့်သတ်ခြင်းကို သဘောတူရေးနှင့် ရုရှားဘာသာစကား အသုံးပြုခြင်းကို မကန့်သတ်ရေးတို့ ပါဝင်မည်ဟု အထက်ပါ ပုဂ္ဂိုလ်များက ပြောသည်။
စစ်သား သိန်းချီသေဆုံးစေပြီး အရပ်သား သန်းပေါင်းများစွာ နေရပ်စွန့်ခွာရသည့် စစ်ပွဲကို လျင်မြန်စွာ အဆုံးသတ်ရန် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီမှုတခု လုပ်နိုင်သည်ဟု မစ္စတာ ဒီမီထရီ စိုင်းမ်က ပြောသည်။ သူသည် ၁၉၇၃ ခုနှစ်တွင် ဆိုဗီယက်ယူနီယံမှ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုသို့ ပြောင်းရွှေ့အခြေချခဲ့ပြီး ရုရှားနှင့် အဆက်အသွယ် အကောင်းဆုံး အမေရိကရေးရာ ကျွမ်းကျင်သူများအနက် တဦးဖြစ်သည်။
ယူကရိန်းနှင့်ရုရှား နှစ်နိုင်ငံလုံး၏ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်မည့် ပိုမိုကျယ်ပြန့်ပြီး ရေရှည်ခံသည့် သဘောတူညီချက်ကို ပြုလုပ်ရန် အလွန်အမင်း စိန်ခေါ်မှုများသည်။
သို့သော် ယူကရိန်းနှင့်ရုရှား နှစ်နိုင်ငံလုံး၏ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်မည့် ပိုမိုကျယ်ပြန့်ပြီး ရေရှည်ခံသည့် သဘောတူညီချက်ကို ပြုလုပ်ရန် အလွန်အမင်း စိန်ခေါ်မှုများကြောင်း ၎င်းက ဆက်လက်ပြောသည်။
“နှစ်ဖက်လုံးရဲ့ သဘောထားတွေ အရမ်းကွာဟနေတော့ ကျနော့်အမြင်ကို ပြောရရင် တကယ့် အပေးအယူ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှု ရဖို့ အရမ်းခက်ခဲတယ်” ဟု ရှင်းပြသည်။
ရုရှားသည် ၂၀၁၄ ခုနှစ်က နယ်ချဲ့ခဲ့သည့် ခရိုင်းမီးယားကျွန်းဆွယ် တခုလုံး၊ ဒွန်ဘက်စ် (ဒွန်နက်စ်နှင့် လူဟန့်စ်ဒေသများ) ဒေသ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်း၊ ဇာပိုရီဇီးယားနှင့် ခါဆွန်ဒေသများ၏ ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းကို ထိန်းချုပ်ထားသည်။
ထို့ပြင် ရုရှားသည် ခါကိဗ်ဒေသတွင် ၃ ရာခိုင်နှုန်းအောက်နှင့် မိုင်ကိုလိုက်ဗ်ဒေသမှ အစွန်အဖျားကိုလည်း ထိန်းချုပ်ထားသည်။
စုစုပေါင်းအနေဖြင့် ရုရှားသည် ယူကရိန်းပိုင်နက် ၁၁၀,၀၀၀ စတုရန်း ကီလိုမီတာကို ထိန်းချုပ်ထားပြီး ယူကရိန်းသည် ရုရှား၏ ကာ့စ်ဒေသတွင် ၆၅၀ စတုရန်းကီလိုမီတာခန့်ကို သိမ်းပိုက်ထားသည်။
သမ္မတ ပူတင်သည် ဒွန်နက်စ်၊ လူဟန့်စ်၊ ဇာပိုရီဇီးယားနှင့် ခါဆွန်မှ ပိုင်နက်အများအပြားကို ယူကရိန်းအရှေ့ပိုင်းမှ ရုရှားစကားပြောသူများအတွက် လုံခြုံရေးကို အာမခံပြီး ခရိုင်းမီးယားနှင့် ဆက်သွယ်ထားသည့် ကုန်းလမ်းကို ကာကွယ်နိုင်သည့် အောင်ပွဲအဖြစ် ဆုပ်ကိုင်ထားနိုင်သော အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို ပြည်တွင်းတွင် ချပြကာ ထောက်ခံမှု ရယူမည်ဖြစ်သည်ဟု အထက်ပါ သတင်းရင်းမြစ်များအနက် တဦးကပြောသည်။
ခရိုင်းမီးယား၏ အနာဂတ်ကို ထည့်သွင်းဆွေးနွေးစရာ မလိုကြောင်း အထက်ပါ ရုရှားအရာရှိများ အားလုံးက ပြောသည်။
အနောက်တိုင်းသည် ယူကရိန်းကို ပေးနေသည့် အကူအညီများဖြင့် ရုရှားကို အောင်ပွဲမှ မတားဆီးနိုင်ဆိုသည့် “ခက်ခဲသော အမှန်တရား” ကို လက်ခံလိမ့်မည်ဟု သတင်းရင်းမြစ်များအနက် ကရင်မလင်မှ ထိပ်တန်းဆွေးနွေးမှုများနှင့် နီးစပ်သည့် အဆင်မြင့်အရာရှိတဦးက ပြောသည်။
ဒရက်စ်ဒန်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေစဉ် ဆိုဗီယက်ယူနီယံ ပြိုကွဲသည်ကို ကြည့်နေခဲ့ရသည့် KGB ထောက်လှမ်းရေး ဒုဗိုလ်မှူးကြီးဟောင်း ပူတင်သည် ယုံကြည်ရသည့် အကြံပေးအနည်းငယ်ထံမှ အကြံဉာဏ် အနည်းအကျဉ်းသာ တောင်းပြီး ယူကရိန်းကို တိုက်ခိုက်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်အား သူကိုယ်တိုင်ချမှတ်သည်ဟု ကရင်မလင်နန်းတော်မှ စဉ်းစားသုံးသပ်ပုံကို သိရှိသည့် ရုရှား သတင်းရင်းမြစ် ၁၀ ခုက Reuters သို့ ပြောသည်။
အလားတူစွာပင် မည်သည့် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနှင့်မဆို ဆုံးဖြတ်မည့် အာဘော်သည် သူ့တွင်သာ ရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း လက်ရှိနှင့်လက်ဟောင်း အရာရှိ ငါးဦးက ပြောသည်။
သမ္မတ ပူတင်က ယူကရိန်းမှ “အထူးစစ်ဆင်ရေး” ဟု သူခေါ်သည့် ကျူးကျော်မှုသည် မော်စကိုက အနောက်နိုင်ငံများ၏ မောက်မာမှုကို နောက်ဆုံးတွင် ရင်ဆိုင်သည့် အရေးပါသောကာလအဖြစ်ဟု မြင်သည်။ အနောက်အုပ်စုသည် နေတိုးကို ရုရှားနယ်စပ် အရှေ့ဘက်သို့ ချဲ့ထွင်နေပြီး မော်စကိုက အိမ်နောက်ဖေးအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည့် ဂျော်ဂျီယာ၊ အထူးသဖြင့် ယူကရိန်းတွင် နိုင်ငံရေးကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်ဟု မြင်သည်။
သမ္မတ ပူတင်က ယူကရိန်းမှ “အထူးစစ်ဆင်ရေး” ဟု သူခေါ်သည့် ကျူးကျော်မှုသည် မော်စကိုက အနောက်နိုင်ငံများ၏ မောက်မာမှုကို နောက်ဆုံးတွင် ရင်ဆိုင်သည့် အရေးပါသောကာလအဖြစ်ဟု မြင်သည်။ အနောက်အုပ်စုသည် နေတိုးကို ရုရှားနယ်စပ် အရှေ့ဘက်သို့ ချဲ့ထွင်နေပြီး မော်စကိုက အိမ်နောက်ဖေးအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည့် ဂျော်ဂျီယာ၊ အထူးသဖြင့် ယူကရိန်းတွင် နိုင်ငံရေးကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်ဟု မြင်သည်။
ထိုကျူးကျော်မှုသည် ယူကရိန်း အချုပ်အခြာအာဏာပိုင် နယ်မြေများကို လုယူရန် ကြိုးစားမှုဟု ယူကရိန်းနှင့် အနောက်နိုင်ငံများက ပြောသည်။
အလားအလာရှိသော ငြိမ်းချမ်းရေး မည်သည့်အချိန်တွင် ဖြစ်နိုင်သနည်းဟု မေးသောအခါ ရုရှားသတင်းရင်းမြစ် နှစ်ခုက တူရကီနိုင်ငံ၊ အစ္စတန်ဘူတွင် ဆွေးနွေးပွဲများအပြီး ၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ ဧပြီလက အတည်ပြုလုနီးပါးဖြစ်နေသော သဘောတူညီချက်မူကြမ်းအရ လက်ခံမှုသည် ဖြစ်နိုင်သောအခြေခံများဟု သမ္မတ ပူတင်က လူသိရှင်ကြား ပြောထားမှုကို ရည်ညွှန်း ပြောကြားကြသည်။
Reuters က ကြည့်ရှုခဲ့သည့် ထိုမူကြမ်းအရ ယူကရိန်းသည် ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီ အမြဲတမ်းအဖွဲ့ဝင် ငါးနိုင်ငံ (ဗြိတိန်၊ တရုတ်၊ ပြင်သစ်၊ ရုရှားနှင့် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု) ၏ နိုင်ငံတကာလုံခြုံရေး အာမခံချက်အတွက် အပြန်အလှန်အားဖြင့် ယူကရိန်းသည် ထာဝရကြားနေအဆင့်ကို သဘောတူရမည်ဖြစ်သည်။
ယူကရိန်းက လုံခြုံရေး အာမခံချက် မရလျှင် မည်သည့်သဘောတူညီချက်မှ ရမည်မဟုတ်ကြောင်း ရုရှားအရာရှိတဦးက ပြောပြီး “မေးစရာရှိတဲ့မေးခွန်းတခုက တနေ့မှာ အနောက်တိုင်းနဲ့ ရုရှား တိုက်ရိုက် ထိပ်တိုက်တွေ့နိုင်ခြေမှာ ပိတ်မိနေတဲ့ သဘောတူညီချက်ကို ဘယ်လို ရှောင်ရှားမလဲ ဆိုတာပဲ” ဟု မှတ်ချက်ပေးသည်။
(Reuters ပါ Guy Faulconbridge ၏ Putin, ascendant in Ukraine, eyes contours of a Trump peace deal ကို ဘာသာပြန်သည်။)
You may also like these stories:
ထရမ့်က ကမ္ဘာတွင် အမေရိကန်ကို ပြောင်းလဲစေမည့် နည်းလမ်း ၃ ခု
ယူကရိန်းစစ်ပွဲ ရုရှားက တရုတ်ကို အကူအညီတောင်းကြောင်း အမေရိကန်ပြော
မြောက်ကိုရီးယားတပ်များ ရုရှားရောက်နေဟု အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး ပြော
အမည်ပျက် ရုရှားအုပ်ချုပ်ရေးမှူးကို မင်းအောင်လှိုင် ကော်ဇောနီနဲ့ ကြိုဆို
ရုရှားက အသာစီးဖြင့် တိုက်နေတဲ့ ၂ နှစ်ကြာ ယူကရိန်းစစ်ပွဲ
စစ်ရေးအကူငွေများ အဂတိလိုက်စားမှု ပြဿနာ ယူကရိန်း ခေါင်းခဲစရာ
