ကိုဗစ်-၁၉ ကြောင့် မြန်မာ့စီးပွားရေး နှေးသွားပြီး ဆင်းရဲသားများ အထိနာမည်ဟု ကမ္ဘာ့ဘဏ် ဆို

ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ စုစုပေါင်းပြည်တွင်းထုတ်လုပ်မှုသည် ၂ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် ၃ ရာခိုင်နှုန်းအကြား နှေးကွေးသွားပြီး စီးပွားရေးအပေါ် သက်ရောက်မှုများကို နိုင်ငံတဝန်းရှိ ဆင်းရဲသားများနှင့် ထိခိုက်လွယ် မိသားစုများ ခံရနိုင်ခြေရှိကြောင်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်က သတိပေးလိုက်သည်။

ဗူဒ္ဒဟူးနေ့က ထုတ်ပြန်သည့် ကမ္ဘာ့ဘဏ်၏ နောက်ဆုံး အစီရင်ခံစာဖြစ်သည့် “ ကိုဗစ်-၁၉ ဖြစ်ပွားချိန်အရှေ့အာရှနှင့် ပစိဖိတ်ဒေသ” အမည်ရှိ အစီရင်ခံစာတွင် တရုတ်နှင့် ကမ္ဘာတဝန်းမှ ကိုဗစ်-၁၉ နှင့် ပတ်သက်သည့် စီးပွားရေးနှေးကွေးမှုများနှင့် ထိတွေ့ရသောကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ တိုးတက်မှု နှုန်းသည် ပြင်းထန်သော လေဆန်ကို ရင်ဆိုင်နေရသည်ဟု ဖေါ်ပြထားသည်။

ယခုဘဏ္ဍာနှစ်၏ ကျန်အချိန်များအားလုံးတွင် ကုန်ထုတ်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းများနှင့် ပို့ကုန်များ နှေးကွေးသွားမည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ခန့်မှန်းသည်။

၂၀၁၉-၂၀ ဘဏ္ဍာရေးနှစ်သည် ၂၀၁၉ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၁ ရက်နေ့တွင် စတင်ပြီး ယခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၃၀ တွင် ကုန်ဆုံးမည်ဖြစ်သည်။

ခရီးသွားလာခွင့်နှင့် ကုန်သွယ်ရေး ကန့်သတ်ချက်များ ချမှတ်ထားသောကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့် ပတ်သက်သည့် လုပ်ငန်းများ၊ တရုတ်ပြည်သို့ စိုက်ပျိုးရေး ပို့ကုန်နှင့် ကုန်ထုတ်လုပ်ရေးကဏ္ဍ အထူးသဖြင့် ပြည်ပပို့ကုန်၏ ၁၃ ရာခိုင်နှုန်းကို ကိုယ်စားပြုသည့် အထည်ချုပ်ကဏ္ဍတွင် ထောက်ပို့ရေးလမ်းကြောင်း ပြတ်တောက်ခြင်းများ ခံစားရမည်ဖြစ်ကြောင်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ပြောသည်။

စုစုပေါင်း ပြည်တွင်းထုတ်လုပ်မှု၏ ၁၆ ရာခိုင်နှုန်းရှိပြီး ခရီးသွားလုပ်ငန်များက ပံ့ပိုးပေးနေသည့် ဟိုတယ်များ၊ စားသောက်ဆိုင်များနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးလုပ်ငန်းများမှ ဝင်ငွေကိုလည်း အကြီးအကျယ်ထိခိုက်စေမည်ဟု ဆိုသည်။

“ကိုဗစ်-၁၉ နှင့်ပတ်သက်သော ကာလတို စီးပွားရေး အတက်အကျများသည် ဆင်းရဲသူများနှင့် ထိခိုက်လွယ်မိသားစုများကို ပိုမိုရိုက်ခတ်မည်ဖြစ်သည်။ ၆၈ ရာခိုင်နှုန်းခန့်ရှိသော ဆင်းရဲသားများသည် ကျေးလက်ဒေသများတွင် နေထိုင်ကြပြီး ထုတ်လုပ်မှုလျှော့ကျခြင်းနှင့် တရုတ်နိုင်ငံသို့ ပို့ကုန်လျှော့ကျခြင်းကြောင့် ဈေးနှုန်းကျဆင်းခြင်းကို ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သည်” ဟု ကမ္ဘာ့ဘဏ်က သတိပေးသည်။

တရုတ်နိုင်ငံမှ လာရောက်လည်ပတ်သူများသည် ၂၀၁၈-၁၉ ခုနှစ် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည် ရောက်ရှိမှု၏ ၂၀ ရာခိုင်နှုန်းကို ကိုယ်စားပြုပြီး လယ်ယာထုတ်ကုန်တင်ပို့မှုသည် စုစုပေါင်း ပြည်ပတင်ပို့မှု၏ ၁၉ ရာခိုင်နှုန်း သို့မဟုတ် စုစုပေါင်းပြည်တွင်းထုတ်လုပ်မှု၏ ၄ ရာခိုင်နှုန်းရှိသည်။ ထိုလယ်ယာထွက်ကုန်တင်ပို့မှု၏ စုစုပေါင်း ထက်ဝက်ခန့်ကို တရုတ်နိုင်ငံသို့ တင်ပို့နေရခြင်းဖြစ်သည်။

ထို့အပြင် စိုက်ပျိုးရေးကဏ္ဍသည် မြန်မာနိုင်ငံတွင် အလုပ်အကိုင်အပေးနိုင်ဆုံးကဏ္ဍဖြစ်နေပြီး ကျေးလက်လုပ်သားအင်အားစု၏ ၇၈ ရာခိုင်နှုန်းအထိခန့်ကိုပင် အလုပ်အကိုင်ပေးနေသည်။ မြို့ပြလုပ်သားအင်အားစုများ၏ ၂၇ ရာခိုင်နှုန်းသည်လည်း ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့်ပတ်သက်သော လုပ်ငန်းများတွင် လုပ်ကိုင်နေကြသည်။

ထို့အပြင် အလုပ်အကိုင် ၅ သိန်းပေးထားသော အထည်ချုပ်လုပ်ငန်းမှ ထုတ်ပယ်ခံရသော အလုပ်သမားများသည် မိသားစုဝင်ငွေနှင့် ပြည်တွင်းမိသားစုလွှဲငွေကို ထိခိုက်စေပြီး အထူးသဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံမှ ကုန်ကြမ်းပို့ဆောင်ရေးဈေးကွက် ပြတ်တောက်မှု ရှည်ကြာက အခြေအနေပိုမိုဆိုးမည်ဖြစ်ကြောင်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်ကပြောသည်။

လုပ်ခလစာနည်းသူများသည် ဝင်ငွေလျှော့ကျနိုင်ကြောင်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်ပြောသည်။

ကုန်ထုတ်လုပ်မှု ကဏ္ဍနှင့် အခြားဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍများတွင် စီးပွားရေးနှေးကွေးခြင်းသည် ဆင်းရဲသောမိသားစုများကို ထိခိုက်နိုင်ကြောင်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်ပြောသည်။

တရုတ်နိုင်ငံမှ ကုန်ကြမ်းမရသောကြောင့် စက်ရုံများပိတ်လိုက်ရသောကြောင့် အလုပ်သမား ၁၅၀၀၀ နီးပါးအလုပ်ဆုံးရှုံးရပြီးဖြစ်ကြောင်း မြန်မာနိုင်ငံ အလုပ်သမားသမဂ္ဂများအဖွဲ့ချုပ်က လွန်ခဲ့သော ရက်များအတွင်း ပြောကြားသည်။

ဥရောပသမဂ္ဂနိုင်ငံများမှ အမှာစာအများအပြားကို ရုတ်သိမ်းလိုက်သောကြောင့် အထည်ချုပ်စက်ရုံများ ပိုမိုပိတ်ရမည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း မြန်မာနိုင်ငံ အထည်ချုပ်လုပ်ငန်းရှင်များအသင်း ကမျှော်လင့်ထားသည်။ ဥရောပသည် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်မှု၏ ဗဟိုချက် အသစ်ဖြစ်လာနေသည်။

ထိုရောဂါဖြစ်ပွားမှုကြောင့် ခရီးသွားလုပ်ငန်းဝင်ငွေကို ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ကျဆင်းနိုင်ခြေရှိကြောင်း မြန်မာနိုင်ငံခရီးသွားလုပ်ငန်းအဖွဲ့ချုပ်ကလည်း ထုတ်ပြန်ထားသည်။

“ခရီးသွားလုပ်ငန်းက လုံးဝရပ်သွားပြီ။ အခု ခရီးသွားလုပ်ငန်းတွေက ဝန်ထမ်းလစာပေးဖို့တောင် ရုန်းကန်နေရတယ်။ လုပ်ငန်းအများစုက ဝန်ထမ်းတွေ မလိုတော့လို့ လျှော့ချထားပြီး တချို့က အလုပ်ချိန်ကို လျှော့ချပေးထားရတာ။ ရေရှည်မှာ ကျနော်တို့ဟာ အဆိုးရွားဆုံးကို ရင်ဆိုင်ကြရတော့မှာ။ အလုပ်သမားအားလုံးကို မလိုတော့လို့ အလုပ်ကထုတ်ပြီး လုပ်ငန်းပိတ်သိမ်းရတော့မယ်” ဟု မြန်မာနိုင်ငံခရီးသွားလုပ်ငန်းအသင်း မန္တလေးဇုန်မှ ဦးမျိုးရည်က ဧရာဝတီ သတင်းဌာနသို့ ပြောသည်။

“ကျနော်တို့အားလုံး အကျပ်အတည်းဖြစ်နေတယ်။ အကြီးမားဆုံးပြဿနာကတော့ ဝန်ထမ်းလစာဘယ်လိုပေးမလဲဆိုတာပဲ” ဟု သူပြောသည်။

မြန်မာနိုင်ငံသည် အမြဲတစေ ငွေကြေးဖေါင်းပွမှုနှုန်း မြင့်မားသည့် ဖိအားကိုခံနေရပြီး အစားအသောက်ဈေးနှုန်းမြင့်မားလာနိုင်ခြေရှိနေခြင်းသည် ဆင်းရဲသားများကို အထိခိုက်နိုင်ဆုံးဖြစ်နေကြောင်း၊ ထိုသို့ဖြစ်ရခြင်းမျာ ဆင်းရဲသောမိသားစုများသည် အစားအသောက်ကိုသာ ဝယ်ယူသူများဖြစ်နေပြီး ၎င်းတို့၏ ဝင်ငွေအများစုကို အစားအသောက်အတွက် သုံးနေရသောကြောင့်ဖြစ်ကြောင်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ဆိုသည်။

မြန်မာနိုင်ငံ ဗဟိုစာရင်းအင်းအဖွဲ့၏ ဖေဖေါ်ဝါရီလက ထုတ်ပြန်သည့် ငွေကြေးဖေါင်းပွမှု အစီရင်ခံစာအရ ယခုနှစ်ဖေဖေါ်ဝါရီလ ငွေကြေးဖေါင်းပွမှုသည် ယခင်နှစ် ဒီဇင်ဘာလက ၈.၈၁ ရာခိုင်နှုန်းရှိရာမှ ၉.၀၆ ရာခိုင်နှုန်းသို့ တက်သွားကြောင်း သိရသည်။

မြန်မာနိုင်ငံ၏ လက်ငင်းအသုံး လိုငွေပြမှုသည် ကမ္ဘာ့ဝယ်လိုအား ကျဆင်းခြင်းနှင့် စွမ်းအင်ဈေးနှုန်းများ ကျဆင်ခြင်းကြောင့် ပို့ကုန်မှ ဝင်ငွေ ထိခိုက်ကာ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘဏ္ဍာရေးနှစ်တွင် ၃.၃ ရာခိုင်နှုန်းရှိနေရာမှ ကာလလတ်အတွင်း ၃.၈ ရာခိုင်နှုန်းသို့ ကျယ်ပြန့်လာနိုင်ကြောင်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်ပြောသည်။

ကျပ်ငွေသည် ၂၀၁၉ အောက်တိုဘာနှင့် ၂၀၂၀ မတ်လအတွင်း အမေရိကန်ဒေါ်လာနှင့်ယှဉ်လျှင် တန်ဖိုး ၉ ရာခိုင်နှုန်းတက်နေပြီး မြန်မာနိုင်ငံမှ ပြည်ပသို့ ကုန်တင်ပို့သူများကို ဖိအားပေးနေကာ ထိုကုန်သည်များသည်လည်း ကိုဗစ်-၁၉ ကြောင့် ကုန်ကြမ်းပြတ်တောက် ထိခိုက်နေပြီးဖြစ်ကြောင်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ဆိုသည်။

ဘဏ္ဍာအခွန်ရရှိမှုမှာလည်း ဆက်လက်ကျဆင်းနေပြီး ကိုဗစ်-၁၉ နှင့်ပတ်သက်သည့် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု စရိတ်များသည် အသုံးစရိတ်လိုငွေကို ပိုမိုမြင့်မားစေမည်ဖြစ်ကြောင်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်က သတိပေးကာ ဘဏ္ဍာရေးစီမံခန့်ခွဲမှုကို ဂရုစိုက်ရန်လိုကြောင်းပြောသည်။

ကိုဗစ်-၁၉ ဖြစ်ပွားမှုသည် ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးမရေရာမှုများနှင့် ကမ္ဘာ့ဝယ်လိုအားအကန့်အသတ်ကိုဖြစ်စေပြီး စီးပွားဆုတ်ကပ်ဖြစ်ရန် အလားအလာကို ပိုမိုများပြားစေသည်။ ကမ္ဘာ့စီးပွားဆုတ်ကပ်ဖြစ်ပေါ်ပါက ကုန်သွယ်ရေး၊ နိုင်ငံခြားတိုက်ရိုက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ ခရီးသွားလုပ်ငန်းနှင့် ကုန်စည်ဈေးနှုန်းများမှတဆင့် မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် အကြီးအကျယ်ရိုက်ခတ်မှုရှိမည်ဖြစ်သည်ဟု ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ဆိုသည်။

ထိုဗိုင်းရပ်စ်ပိုးသည် နိုင်ငံခြားတိုက်ရိုက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို ထိခိုက်စေနိုင်ပြီး လုပ်အားနှင့် ကုန်ကြမ်း သွင်းကုန်ကို မှီခိုနေရသည့် ထုတ်လုပ်မှုကဏ္ဍကို ထိခိုက်စေနိုင်ကြောင်း မတ်လလယ်တွင် မြန်မာနိုင်ငံရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ကော်မရှင် အတွင်းရေးမှူး ဦးသန့်စင်လွင်က မီဒီယာများကို ပြောသည်။

ဤဘဏ္ဍာနှစ်အတွင်း ယခုအချိန်အထိ မြန်မာနိုင်ငံရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ကော်မရှင်သည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂.၉ ဘီလျှံတန်ဖိုးရှိ နိုင်ငံခြားတိုက်ရိုက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို ခွင့်ပြုပြီးဖြစ်သည်။

“မြန်မာနိုင်ငံသည် မိသားစုများ ထိခိုက်နိုင်ခြေနှင့် အလုပ်လက်မဲ့ တိုးလာနိုင်ခြေရှိပြီး လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်က ရရှိခဲ့သော ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု လျှော့ချရေးကို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေရှိသည်” ဟုလည်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်က သတိပေးသည်။

ကမ္ဘာ့ဘဏ်က အကြံပေးသည့် စီးပွားရေးမူဝါဒဆိုင်ရာ တုံ့ပြန်မှုများတွင် ထိခိုက်သော ကဏ္ဍများနှင့် ထိခိုက်လွယ် လူဦးရေအုပ်စုများအတွက် သီးခြား အစီအမံများချမှတ်ပြီး ရောဂါဖြစ်ပွားမှု၏ လတ်တလောထိခိုက်မှုများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်းနှင့် ငွေရင်း စီမံကိန်းများတွင် အသုံးစရိတ် အရှိန်မြှင့်တင်ရန် ရနိုင်သော ဘဏ္ဍာရေးမူဝါဒနယ်ပယ်ကို အသုံးပြုရေးတို့ ပါဝင်သည်။

မြန်မာနိုင်ငံသည် လိုင်စင်ကန့်သတ်ချက်များ ဖယ်ရှားခြင်းနှင့် အကောက်ခွန်စနစ်ကို ပိုမို ထိရောက်အောင် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ပို့ကုန်နှင့် သက်ဆိုင်ရာ ကုန်ကြမ်းတင်သွင်းခြင်းကို အားပေးနိုင်ကြောင်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်က အကြံပြုသည်။

၂၀၂၀ နိုဝင်ဘာလတွင် စီစဉ်ထားသည့် ရွေးကောက်ပွဲမတိုင်မီကာလအတွင်း စီးပွားရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး အရှိန်အဟုန် နှေးကွေးသွားနိုင်သည်ဟုလည်း ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ဆိုသည်။

မြန်မာနိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုနှုန်းသည် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် ဆက်သွယ်ရေးကဏ္ဍတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများနှင့် ၂၀၂၀ ခုနှစ်မတိုင်မီ စီစဉ်ထာသောအခြား အခြေခံအဆောက်အအုံဆိုင်ရာ အသုံးစရိတ်များကြောင့် ၂၀၁၈-၁၉ ဘဏ္ဍာရေးနှစ်က ၆.၃ ရာခိုင်နှုန်းရှိရာမှ ၂၀၁၉-၂၀ ဘာဏ္ဍာရေးနှစ်တွင် ၆.၄ ရာခိုင်နှုန်းသို့ တက်လာမည်ဟု ၂၀၂၀ ခုနှစ်ဇန်နဝါရီလတွင် ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ခန့်မှန်းခဲ့သည်။

လွန်ခဲ့သောနှစ် အောက်တိုဘာလက ခန့်မှန်းရာတွင် မြန်မာနိုင်ငံ၏ စုစုပေါင်း ပြည်တွင်းထုတ်ကုန် တိုးတက်မှုသည် ကုန်ထုတ်လုပ်ရေး၊ အာမခံနှင့် ဆောက်လုပ်ရေးကဏ္ဍများတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကြောင့် ၂၀၂၁-၂၂ ဘဏ္ဍာရေးနှစ်တွင် ၆.၈ ရာခိုင်နှုန်းအထိ အရှိန်ရလာမည်ဟု ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ခန့်မှန်းခဲ့သည်။ ကမ္ဘာ့ဘဏ်၏ အဆိုအရ မြန်မာနိုင်ငံ၏ စုစုပေါင်းပြည်တွင်းထုတ်ကုန်တိုးတက်မှုသည် ၂၀၁၇-၁၈ ဘဏ္ဍာရေးနှစ်တွင် ၆.၈ ရာခိုင်နှုန်းရှိရာမှ ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍနှေးကွေးသွားသောကြောင့် ၂၀၁၈-၁၉ ဘာဏ္ဍာရေးနှစ်တွင် ၆.၅ ရာခိုင်နှုန်းသို့ ကျဆင်းသွားသည်။

နိုင်ငံစီးပွားရေးအပေါ် ကိုဗစ်-၁၉ သက်ရောက်မှုများသက်သာစေရန် အားထုတ်သည့်အနေဖြင့် ကျပ် ၁၀၀ ဘီလျံတန်ချေးငွေများ၊ အခွန်ပေးဆောင်ရန်နောက်ဆုံးရက် သတ်မှတ်ဖြေလျှော့ခြင်းနှင့် ကမ္ဘာ့ကူးစက်ရောဂါကြောင့် အထိနာနေသော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးခြင်းအပါအဝင် ကနဦး အားပေးကူညီရေး အစီအစဉ်များကို အစိုးရက လွန်ခဲ့သောရက်များအတွင်း ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်။

ကိုဗစ်-၁၉ ကြောင့် တိုင်းပြည်စီးပွားရေး နှေးကွေးသွားခြင်းကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် အစိုးရသည် လွန်ခဲ့သောနှစ်ပတ်အတွင်း အတိုးနှုန် နှစ်ကြိမ်လျှော့ချရသည်။ နောက်ဆုံးအချိန် အတိုးနှုန်း လျှော့ချခြင်းသည် ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့တွင် စတင်သက်ရောက်ပြီး စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို အားပေးရန် ထိုနှစ်ကြိမ်လျှော့ချသောကြောင့် အတိုးနှုန်း ၁.၅ ရာခိုင်နှုန်းလျှော့ကျသွားသည်။

“ကနဦးအကူအညီပေးရေး အစီအစဉ်ဟာ ကိုဗစ်-၁၉ ကြောင့်အထိအနာဆုံးဖြစ်ရတဲ့ ကဏ္ဍတွေအားလုံးအတွက် လုံလောက်မှာမဟုတ်ဘူး။ ကျနော်တို့အစိုးရမှာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်း အားလုံးကိုကူညီဖို့ ရန်ပုံငွေ လုံလုံလောက်လောက် မရှိဘူးလို့ ကျနော်နားလည်ထားတယ်။ ခရီးသွားလုပ်ငန်းက အခြားကဏ္ဍတွေနဲ့ အတော်လေး ကွဲပြားခြားနားနေတယ်။ အထည်ချုပ်တွေလို ကုန်ထုတ်လုပ်ရေးကဏ္ဍက အကျပ်အတည်းပြီးသွားတာနဲ့ ချက်ခြင်းပြန်စလို့ရတယ်။ အဝတ်အထည်ဆိုတာ လူတွေအတွက် အရေးပါတယ်လေ” ဟု မြန်မာနိုင်ငံခရီးသွားလုပ်ငန်းအသင်းမှ ဦးမျိုးရည် ပြောသည်။

“အကျပ်အတည်းအတွင်း ပြည်သူတွေ ဝင်ငွေကတော့လျှော့မှာပဲ။ ဒါကြောင့် အကျပ်အတည်းပြီးတဲ့အခါ ခရီးမသွားနိုင်သေးဘူး။ ခရီးသွားလုပ်ငန်းကဏ္ဍ ပြန်လည်အသက်ဝင်ဖို့ အနည်းဆုံး အချိန် ၆ လကနေ ၁ နှစ်အထိကြာနိုင်တယ်။ ဒီတော့ ကျနော်တို့ အဆိုးရွားဆုံး အကျပ်အတည်းအတွက် ပြင်ဆင်ရုံပဲရှိတော့တယ်” ဟုလည်း သူပြောသည်။

(Nan Lwin ၏ Poor to Bear Brunt of Impact as COVID-19 Slows Myanmar’s Economy: World Bank ကို ဘာသာပြန်ဆိုသည်။)

You may also like these stories:

COVID-19 ကြောင့် ရေလုပ်ငန်းများ ရပ်နားရတော့မည်

ပြည်ပ ဆန်ပို့ခွင့် လိုင်စင်သစ်ချထားရေး စီးပွားကူးသန်း သုံးသပ်နေ

ရေနံဈေး သုညအောက် ဆင်းသွားမလား

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကမ္ဘာ့စီးပွားဆုတ်ကပ် စတင်

Your Thoughts …