Trend

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ နောက်ပြောင် ကျီစယ်သူများနေ့ (သို့မဟုတ်) April Fools' Day

နှစ်စဉ် ဧပြီလ ၁ရက်နေ့မှာ ကျရောက်တဲ့ April Fools’ Day (တခါတရံ All Fools’ Day လို့ ခေါ်ဆို) ကတော့ ဥရောပနဲ့ အနောက်နိုင်ငံတွေမှာ ဟာသစကားတွေ ပြောကြ၊ သတင်းအမှားတွေ လွှင့်ကြတဲ့ နေ့တခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့တွေရဲ့ အစနောက် ခံရသူတွေကိုတော့ April Fools (အရူးလုပ်ခြင်း ခံရသူတွေ) လို့ ခေါ်ပါတယ်။

ကံမကောင်း အကြောင်း မလှလို့ သူတို့စနောက်လိုက်တာ ခံလိုက်ရတဲ့သူတွေကို “April fool” လို့ အော်ဟစ်ပြီး နောက်ပြောင် ကျီစယ်ကြပါတယ်။ တချို့သတင်းစာတွေ၊ မဂ္ဂဇင်းတွေနဲ့ အခြားမီဒီယာသတင်းတွေမှာတော့ သတင်း အမှားတွေ ရေးသားထုတ်လွှင့် တတ်ကြပြီး နောက်တနေ့မှာတော့ အဲဒီသတင်းတွေဟာ အမှားတွေ ဖြစ်ကြောင်း ပြန်လည် ထုတ်ဖော်ရေးသားလေ့ရှိတတ်ကြပါတယ်။

၁၉ ရာစုနှစ်လောက်ကတည်းက နာမည်ကျော်ကြားခဲ့တဲ့ နေ့တနေ့ ဖြစ်ခဲ့ပေမယ့် ဘယ်နိုင်ငံမှာမှ ဧပြီလ ၁ ရက် နေ့ကို “အများပြည်သူ ရုံးပိတ်ရက်”အဖြစ် သတ်မှတ်ထားတာ မရှိပါဘူး။ April Fools’ Day မှာတော့ တဦးရဲ့ အိမ်နီးချင်းကို တဦးက ထိခိုက်နာကျင်စေတာ မရှိတဲ့ နောက်ပြောင်ကျီစယ်မှု ပျက်လုံးတွေနဲ့ ပြောကြ ဆိုကြတဲ့ နေ့တနေ့ အဖြစ် ကမ္ဘာပေါ်မှာ ထင်ထင်ရှားရှား လူသိများလို့နေပါတယ်။

မူရင်းအစကတော့ ၁၃၉၂ ခုနှစ်တွေမှာ နာမည်ကျော်ခဲ့တဲ့ စာရေးဆရာ Geoffrey Chaucer ရဲ့ “The Canterbury Tales” ပုံပြင်တွေထဲမှာ ဧပြီ ၁ ရက်နေ့နဲ့ ပတ်သက်လို့ ပထမဆုံးမှတ်တမ်း တင်ထားပေမယ့် အငြင်းပွားဖွယ် ဖြစ်ခဲ့ရတာပါ။ “Nun’s Priest’s Tale” ဆိုတဲ့ ဇာတ်လမ်းကို မတ်လရဲ့ ၃၂ ရက်မြောက်နေ့မှာ ဇာတ်အိမ်တည်ထားတယ်လို့ ဖော်ပြထားပြီး အဲဒီ အထဲမှာ ရည်ညွှန်းထားတဲ့ မတ် ၃၂ ရက် နေ့၊ ဧပြီ ၁ ရက်နေ့ကို ဆိုလိုတာဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

ဒါပေမယ့်လည်း စာရေးဆရာ Chaucer ဟာ ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့ကို တကယ်ရည်ညွှန်းခဲ့တာလားဆိုတာ ရှင်းရှင်း လင်းလင်း မသိရပါဘူး။ ခေတ်သစ် ပညာရှင်တွေကတော့ အဲဒါဟာ စာရေးဆရာ Chaucer ရေးသားခဲ့တဲ့ လက်ရေးမူကို ပြန်လည်ကူးယူတဲ့နေရာမှာ အမှားအယွင်းဖြစ်ခဲ့တာလို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။

တကယ်တော့ စာရေးဆရာ ရည်ညွှန်းချင်တာဟာ မတ်လအပြီး ၃၂ ရက်မြောက်နေ့ဖြစ်တဲ့ မေ ၂ ရက်နေ့ကို ဆိုလိုတာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ၁၃၈၁ ခုနှစ်၊ မေလ ၂ ရက်နေ့မှာ ဘုရင် Richard II of England နဲ့ Anne of Bohemia တို့ လက်ထပ်တဲ့နေ့ကို ရည်ညွှန်းခဲ့ပုံ ရပါတယ်။

၁၅၀၈ ခုနှစ်မှာတော့ ပြင်သစ်ကဗျာဆရာကြီး Eloy d’Amerval က “April Fools’ Day” ကို အားလပ်ရက်အဖြစ် သတ်မှတ်ပေးဖို့ ရည်ညွှန်း ပြောဆိုလာတာမျိုးတွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။ ၁၅၃၉ ခုနှစ်မှာ ဒတ်ချ်ကဗျာဆရာကြီး Eduard de Dene က ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့မှာ အခိုင်းအစေတွေကို အလည်ပတ်ခရီးတခု ပို့ပေးမယ်လို့ စနောက်ခဲ့တဲ့ ဂုဏ်ကြီးရှင် ပုဂ္ဂိုလ်တဦး အကြောင်း ရေးသားခဲ့ပါတယ်။

၁၆၉၈ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့မှာ ခြေင်္သ့တွေကို ရေဆေးပေးမယ်ဆိုပြီး လန်ဒန်တာဝါမှာ လာရောက်ကြည့်ရှုဖို့ လူတော်တော်များများ အလိမ်ခံလိုက် ရဖူးပါတယ်။ အလယ်ပိုင်းခေတ်တွေမှာတော့ နှစ်သစ်ကူးရက်ကို ဥရောပမြို့အများစုမှာ မတ်လ ၂၅ ရက်နေ့တိုင်း ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။ ပြင်သစ်နိုင်ငံရဲ့ တချို့ဒေသတွေမှာ နှစ်သစ်ကူးနေ့ကို တပတ်ကြာကျင်းပပြီး ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့မှာ အဆုံးသတ်ပါတယ်။

တချို့စာရေးဆရာတွေကတော့ April Fools’ ရဲ့ မူရင်းအကြောင်းခံဟာ ဇန်နဝါရီ်လ ၁ ရက်နေ့မှာ ပျော်ပွဲ ရွှင်ပွဲတွေ ကျင်းပခဲ့ဖူးသူတွေ အခြားနေ့တွေမှာ ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲကျင်းပတဲ့သူတွေကို စနောက်တဲ့နေ့ တခုလည်း ဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ၁၆ ရာစု အလယ်ပိုင်းလောက်မှာ ပြင်သစ်နိုင်ငံမှှာ ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်ကို နှစ်သစ်ကူးနေ့ အဖြစ် စတင်အသုံးပြုခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

April Fools’ Day နဲ့ ရှေးဟောင်းသမ္မာကျမ်းစာ ဆက်နွယ်မှုတော့ မတွေ့ရပေမယ့် ကမ္ဘာဆေးကြောတဲ့ ရေကြီးစဉ်အခါက Noah ဟာ ရေကျဆင်းပြီဆိုတဲ့ အထင်နဲ့ ဧပြီလ ၁ရက်မှာ ချိုးငှက်တကောင်ကို လှေထဲကနေ လွှတ်ပေးလိုက်တဲ့နေ့ ဖြစ်တယ်လို့်လည်း ဆိုကြပါတယ်။

April Fools’ Day ကို UK နိုင်ငံမှာတော့ ဧပြီလအတွက် အရူးလုပ်ခံရတဲ့သူကို April Fool ဆိုပြီး အော်ဟစ် နောက်ပြောင် စနောက်ကြပါတယ်။ စကော့တလန် နိုင်ငံမှာတော့ ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့ကို “Huntigowk Day” ဆိုပြီး ရိုးရာအရ ခေါ်ဆိုကြပါတယ်။ အိုင်ယာလန်မှာတော့ နာမည်တပ်ထားတဲ့ လူတယောက်ထံကို အရေးကြီးတဲ့ စာတစောင်ဆိုပြီး ပို့တတ်ကြပါတယ်။

အဲဒီစာရဲ့ အဆုံးသတ်မှာတော့ “နောက်အရူးတယောက်ထံကို ထပ်ပို့ပေးပါဦး” လို့ ဖော်ပြရေးသား တတ်ကြ ပါတယ်။ ပိုလန်နိုင်ငံမှာတော့ လက်တင်ဘာသာအရ ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့မှာ ဟာသပျက်လုံးတွေ ပြောကြတဲ့နေ့လို့ ဆိုပါတယ်။ ဒိန်းမတ်၊ ဖင်လန်၊ အိုက်စ်လန်၊ နော်ဝေနဲ့ ဆွီဒင်နိုင်ငံသားတွေကတော့ ဧပြီ ၁ ရက်နေ့ထုတ် သတင်းစာတွေမှာ သတင်းအမှားတွေ ထည့်ပြီး စနောက်တတ်လေ့ရှိကြပါတယ်။

အီတလီ၊ ပြင်သစ်၊ ဘယ်လ်ဂျီယမ်၊ နယ်သာလန် နဲ့ ပြင်သစ်စကားပြောဒေသတွေ ဖြစ်တဲ့ ဆွစ်ဇာလန်နဲ့ ကနေဒါနိုင်ငံတွေမှာ ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့ဆိုရင် ကိုယ်စနောက်မယ့်သူရဲ့ နောက်ကျောမှာ အဲဒီသူ မသိအောင် စက္ကူငါးပုံလေးတွေ တွဲကပ်ဖို့ ကြိုးစားကြရာကနေ အစပြုလာတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာတော့ April Fools’ Day နဲ့ပတ်သက်လို့ ရုပ်ရှင်တွေ ထဲမှာရော နာမည်ကျော် စာပေတွေထဲမှာပါ ဖော်ပြထားတာ တော်တော်များများ ရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အိန္ဒိယရဲ့ ရှေးဟောင်းယဉ်ကျေးမှုထဲမှာဆိုရင်တော့ ဒါဟာ သမိုင်းတင်လောက်တဲ့ အစိတ်အပိုင်းတခုတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

Loading