သတင်း

ဘဝနဲ့ အချစ်အကြောင်းတွေ ပြမယ့် ဥရောပရုပ်ရှင် ပွဲတော် လာပြီ

မြန်မာနိုင်ငံ၏ သက်တမ်းအရင့်ဆုံး နိုင်ငံတကာ ရုပ်ရှင် ပွဲတော် တခုဖြစ်သည့် ဥရောပရုပ်ရှင် ပွဲတော်ကို ၂၇ နှစ် မြောက် အဖြစ် စက်တင်ဘာလ ၂၁ ရက်မှ ၃၀ ရက်နေ့အထိ ရန်ကုန်မြို့မှ နေပြည်တော် ရုပ်ရှင်ရုံနှင့် အသစ်ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော Goethe Institute တို့တွင် ကျင်းပသွားမည် ဖြစ်သည်။

ရုပ်ရှင်ပွဲတော်ကို European Union in Myanmar က ဦးဆောင်၍ Goethe Institute ၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဖြင့် ရန်ကုန်မှ ရုပ်ရှင်ချစ်သူများ အားလုံးအတွက်ကျင်းပပေးသွားမည် ဖြစ်သည်။ ဥရောပ ရုပ်ရှင်များ၏ ကွဲပြားမှုကို ဖော်ပြရင်း မြန်မာနှင့် ဥရောပကြား ယဉ်ကျေးမှု ဖလှယ်ခြင်းကို မြှင့်တင်ရန်လည်း ရည်ရွယ်ထားသည်။

ရုပ်ရှင်ပွဲတော်တွင် ကွဲပြားသည့် နိုင်ငံ တခုချင်းစီမှ ရုပ်ရှင်ကား စုစုပေါင်း ၁၇ ကားကို ပြသသွားမည် ဖြစ်သည်။ ဥရောပ သမဂ္ဂ(EU) အဖွဲ့ဝင် မဟုတ်သည့် နော်ဝေ၊ ဆွစ်ဇာလန် နှင့် အစ္စရေး တို့မှ ရုပ်ရှင်ကားများလည်းပါဝင်သည်။

မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ EU သံအမတ်ကြီး Kristian Schmidt က “ဥရောပ ရုပ်ရှင်တွေမှာ သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် ထူးခြားတဲ့ သဘာ ဝတွေ ရှိပါတယ်။ သူတို့တွေက ကမောက်ကမတွေ၊ မျှော်လင့်မထားတာတွေနဲ့ မကြုံဖူးလောက်အောင် ဇာတ်ဆန်တာတွေ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။ အဲဒါက သူတို့ရဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေကို အလွန် စိတ်ဝင်စားစရာ ဖြစ်စေပါတယ်။ ရုပ်ရှင်တွေကို လူတိုင်းနဲ့ သက်ဆိုင်စေပါတယ်” ဟု ပြောသည်။

“ရုပ်ရှင်ပွဲတော်မှာ စုစုပေါင်း နိုင်ငံ ၁၇ ခုက ကွဲပြားတဲ့ ယဉ်ကျေးမှု ၁၇ ခုကို သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် ဘာသာစကားတွေနဲ့ ပြ သ သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပရိသတ်တွေအနေနဲ့ ကျနော်တို့ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှု ကွဲပြားမှုတွေကို ခံစားနိုင်လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါ တယ်။ ကျနော်တို့ အားလုံးက လူသားတွေ ဖြစ်ကြပါတယ်” ဟု သူက ထပ်ပြောသည်။

ဥရောပ ရုပ်ရှင်ပွဲတော်ကို ယမန်နှစ်က ကျင်းပခဲ့ရာတွင် လာရောက်ကြည့်ရှုသူ ၁၀၀၀၀ ကျော် ရှိခဲ့ပြီး ယခုနှစ်တွင် ပရိသတ် ပိုမိုများပြားစွာ လာရောက်လိမ့်မည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။

“၁၉၉၀ ခုနှစ်မှာ မြန်မာနိုင်ငံ ရုပ်ရှင် အစည်းအရုံးက အပြောင်းအလဲတွေ ပြုလုပ်နေခဲ့ပါတယ်။ ကျမက အဖွဲ့ဝင်တယောက် ဖြစ်ခဲ့ပြီး ကျမတို့က နိုင်ငံတကာ ရုပ်ရှင် အဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့၊ လှုပ်ရှားမှုတွေ ပိုလုပ်ဖို့ နဲ့ နည်းပညာတွေ သင်ယူလေ့လာဖို့ မူဝါဒတရပ်ချမှတ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကျမတို့က မြန်မာနိုင်ငံကို ဥရောပရုပ်ရှင်ပွဲတော် ယူဆောင်လာ နိုင်ခဲ့တာ အဲဒီအချိန်ကနေ အခုထိပါပဲ” ဟု အကယ်ဒမီဆုရှင် ရုပ်ရှင်မင်းသမီး ဒေါ်ဆွေဇင်ထိုက်က ပြောသည်။

“ဟောလီးဝုဒ်က ရုပ်ရှင်တွေက စီးပွားရေးဆန်တယ်။ သူတို့က လူတွေကို ဖျော်ဖြေပေးဖို့ ဦးတည်တယ်။ ဒါပေမယ့် ဥရောပ က ရုပ်ရှင်တွေကတော့ များသောအားဖြင့် အနုပညာကို အဓိကထားပြီး ထုတ်လုပ်တဲ့ ရုပ်ရှင်တွေ ဖြစ်ပြီးတော့ လူတွေရဲ့ ဘဝတွေနဲ့ ခံစားချက်တွေကို ပိုပြီး ဖော်ပြတယ်။ မြန်မာပြည်သူတွေက အဲဒီလိုရုပ်ရှင်တွေနဲ့ သိပ်ပြီး အကျွမ်းတဝင် မရှိ ကြ ဘူး။ ဒါက ဥရောပရုပ်ရှင်ပွဲတော်ကို မြန်မာနိုင်ငံကို ယူဆောင်လာရတဲ့ အဓိက အကြောင်းရင်းတွေထဲက တခုပါ” ဟု သူက ပြောသည်။

နေပြည်တော် ရုပ်ရှင်ရုံးတွင် ပြသခွင့်ရရှိရန် အတွက် ရုပ်ရှင်ပွဲတော်မှ ရုပ်ရှင်ကား အားလုံးကို ပြန်ကြားရေး ဝန်ကြီးဌာနနှင့် မြန်မာနိုင်ငံ ရုပ်ရှင် အစည်းအရုံးတို့မှ အဖွဲ့ဝင်များနှင့် ဖွဲ့စည်းထားသည့် တရားဝင် ဆင်ဆာ ဘုတ်အဖွဲ့တခုသို့ တင်ပြရမည် ဖြစ်သည်။

“ရုပ်ရှင်တွေက ဘယ်လိုအခန်းကိုမှ ကျမတို့ မဖြတ်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ဒေသခံပြည်သူတွေနဲ့ မအပ်စပ်တဲ့ တချို့ ကိစ္စတွေမှာ တော့ ကျမတို့က အရုပ်တွေကို ဖုံးလိုက်ပါတယ်” ဟု ဒေါ်ဆွေဇင်ထိုက်က ပြောသည်။

Goethe Institute တွင် ပြသမည့် ရုပ်ရှင်များမှာ ဆင်ဆာ ဘုတ်သို့ တင်ပြရန် မလိုအပ်ပါ။ ပရိသတ်များအနေဖြင့် ဆင်ဆာလုပ်မထားသည့် အနေအထားဖြင့် ကြည့်ခွင့်ရရှိမည် ဖြစ်သည်။

ယခုနှစ်ပွဲတော်ကို ပြင်သစ်ရုပ်ရှင်ကား “Django” ဖြင့် စတင်မည် ဖြစ်ပြီး စက်တင်ဘာ ၂၁ နေ့တွင် နေပြည်တော် ရုပ်ရှင်ရုံ တွင် ပြသသွားမည် ဖြစ်သည်။ ဂန္ထဝင် ဂျပ်ဇ် ဂီတသမား Django Reinhardt ၏ သာမန်မဟုတ်သည့် ဘဝကို အခြေခံထား ခြင်း ဖြစ်သည်။

“ဥရောပ ရုပ်ရှင် အများစုက လူတွေရဲ့ စိတ်ခံစားမှုတွေကို ဖော်ပြဖို့ ဦးတည်ထားကြတယ်။ ဒါကြောင့် ပရိသတ်တွေ အနေနဲ့ ပထမပိုင်း အခန်းအချို့မှာ ပျင်းကောင်းပျင်းနိုင်ပေမယ့် နောက်ပိုင်းကျရင် ပိုပိုပြီး စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ဖြစ်လာပါလိမ့် မယ်” ဟု Goethe Institute Myanmar ၏ ဒါရိုက်တာ Franz Xaver Augustin က ပြောသည်။

နောက်ထပ် စိတ်ဝင်စားစရာ ရုပ်ရှင်ကားတကားမှ သြစတြီးယားနိုင်ငံမှ “Egon Schiele—Death and the Maiden” အမည်ရှိ ဇာတ်ကား ဖြစ်ပြီး လူမှုရေးဆိုင်ရာ အစဉ်အလာများကို သူ၏ အနုပညာနှင့် ဘဝနေထိုင်မှု ပုံစံတို့ဖြင့် စိန်ခေါ်ခဲ့ သော နာမည်ကျော် ပန်းချီဆရာ Egon Schiele ၏ အကြောင်း ဖြစ်သည်။

ရွှေကမ္ဘာလုံးဆုရ ဂျာမန်ရုပ်ရှင်ကား ‘In the Fade’ သည်လည်း ကြည့်ဖြစ်အောင်ကြည့်ရမည့် ရုပ်ရှင်ကား ဖြစ်ပါသည်။ ၂၀၀၀ မှ ၂၀၀၇ ခုနှစ်အတွင်း ဂျာမနီမြို့ကြီးများတွင် ပြည်ပမှ ရွှေ့ပြောင်းဝင်ရောက်လာသူ ၉ ဦး အသတ်ခံခဲ့ရသည်။ အများစုမှ တူရကီ နွယ်ဖွားများ ဖြစ်ကြသည်။ ‘In the Fade’ ဇာတ်ကားက အဆိုပါလူသတ်မှုများ ပေါ်တွင် အတိအကျ အခြေခံထားခြင်း မဟုတ်သော်လည်း Hamburg မြို့ တွင် ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင်ဇာတ်ကွက်ဖြင့် တင်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။

နောက်ထပ် စိတ်ဝင်စားစရာ ဇာတ်ကားမှာ လိင်တူချစ်သူများ (LGBT) အကြောင်းဖြစ်သည့် “Boys” ဖြစ်ပြီး နယ်သာလန် နိုင်ငံမှ ရိုက်ကူးထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုဇတ်ကားတွင် ဆယ်ကျော်သက်များ သူတို့၏ ခံစားချက်၊ စရိုက်လက္ခဏာ ရောထွေး မှုနှင့် လက်ခံမှုများ ဖြင့် ရုန်းကန် ကြရသည့် အကြောင်းများကို ပြသထားပြီး လူငယ် ယောက်ျားလေး ၂ ဦး၏ လှပသော ချစ်ဇာတ်လမ်း တ ခုလည်းဖြစ်ပါသည်။

ရုပ်ရှင်ပွဲတော်တွင် အသက်၂၇ နှစ် အရွယ်၌ အရက်အလွန်အကျွံသောက်ခြင်းကြောင့် သေဆုံးသွားခဲ့ရသည့် Grammy ဆု ရှင် ဂျပ်ဇ် အဆိုတော် Amy Winehouse အကြောင်း မှတ်တမ်းတင် ရုပ်ရှင်ကားတကားလည်းပါဝင်ပါသည်။ လူငယ် အနု ပညာရှင်တဦး၏ ကြေကွဲဖွယ် ဘဝခရီးကို The British Academy of Film and Television Arts ဆုရှင် ဒါရိုက်တာ Asif Kapadia က မဖော်ထုတ်ရသေးသည့် မှတ်တမ်းသက်သေများဖြင့် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် တင်ပြထားသည်။

ရုပ်ရှင်များ အားလုံးကို သူတို့၏ မူလ ဘာသာစကားများဖြင့် ပြသသွားမည်ဖြစ်ပြီး အင်္ဂလိပ်စာတန်း ထိုးပေးမည်ဟု သိရ သည်။ လက်မှတ်များကို အခမဲ့ ရရှိမည် ဖြစ်သော်လည်း နေပြည်တော် ရုပ်ရှင်ရုံ နှင့် Goethe Institute တို့တွင် ပြသ ရန် ၁ နာရီ အလိုမှ ၁၅ မိနစ် အလိုအထိ ဦးရာလူစနစ်ဖြင့် ပေးသွားမည် ဖြစ်သည်။

ပြသမည့် အချိန်ဇယား အပြည့်အစုံကို https://www.facebook.com/europeanfilmfestival.yangon တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

Loading