ကမ္ဘာ့ထိပ်တန်း COVID-19 စမ်းသပ်ကာကွယ်ဆေးတခုက အရွယ်ရောက်ပြီးသည့် လူကြီးများတွင်ရော လူငယ်များတွင်ပါ ကိုယ်ခံအားတုံ့ပြန်မှု တခုကို ထုတ်လုပ်ပေးသောကြောင့် ကပ်ရောဂါ အမှောင်ထုထဲ နေထိုင်နေရခြင်းနှင့် စီးပွားရေး ပျက်စီးမှုမှ ထွက်ခွာနိုင်မည့် လမ်းကြောင်းတခုအပေါ် မျှော်လင့်ချက်များ မြင့်တက်လာစေသည်။
အောက်စ်ဖို့ဒ် တက္ကသိုလ်မှ တီထွင်သော အဆိုပါ ကာကွယ်ဆေးက သက်ကြီးရွယ်အိုများတွင်လည်း အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သော တုန့်ပြန်မှုများအား လျှော့ချရန် ချိန်ရွယ်ထားကြောင်း ကာကွယ်ဆေး ထုတ်လုပ်မှုတွင် ကူညီနေသည့် ဗြိတိန်မှ ဆေးဝါးထုတ်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းတခု ဖြစ်သည့် AstraZeneca Plc က အောက်တ်ိုဘာလ ၂၆ ရက် နေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
လူပေါင်း ၁.၁၅ သန်းကျော်သေဆုံးခဲ့ရပြီး ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး စီးဆင်းမှုကို ပိတ်ပင်တားဆီး ခဲ့သလို ဘီလီယံနှင့်ချီသော ပြည်သူများ၏ ပုံမှန်ဘဝကို ဇောက်ထိုးမိုးမျှော် ဖြစ်စေခဲ့သည့် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်ရာတွင် အလုပ်ဖြစ်သည့် ကာကွယ်ဆေးတခုသည် အရေးပါသော အဓိက အပြောင်းအလဲတခု အနေဖြင့် မြင်ကြသည်။
“immunogenicity (ကိုယ်ခံအား တုန့်ပြန်မှုတခုကို ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်း) က အရွယ်ရောက်ပြီးတဲ့ လူကြီးနဲ့ လူငယ်တွေကြားမှာ အတူတူပဲ ဖြစ်ပြီးတော့ COVID-19 ရောဂါပြင်းထန်မှု ပိုမိုမြင့်မားတဲ့ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေမှာ reactogenicity (ဆေးထိုးပြီးနောက် ဆေးထိုးထားသည့် နေရာဝန်းကျင် ရောင်ရမ်းခြင်း၊ အဖျားတက်ခြင်း စသကဲ့သို့ ကာကွယ်ဆေးကို ပြင်းထန်စွာ တုန့်ပြန်မှု) နည်းပါးတာကို တွေ့ ရှိရခြင်းက အားတက်စရာဖြစ်ပါတယ်” ဟု AstraZeneca မှ ပြောခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ် တဦးက ပြောသည်။
“ရလဒ်တွေက AZD1222 ရဲ့ လုံခြုံစိတ်ချရမှုနဲ့ immunogenicity အတွက် နောက်ထပ် သက်သေ အထောက်အထားတွေကိုလည်း ပေးပါတယ်” ဟု ကာကွယ်ဆေး၏ နည်းပညာဆိုင်ရာ အမည်ကို ရည်ညွှန်း၍ သူက ပြောသည်။
COVID-19 ကူးစက်ရောဂါမှ လွတ်မြောက်ရာ လမ်းကြောင်းတခုကို ကမ္ဘာက ရှာဖွေနေစဉ် Oxford/AstraZeneca ၏ ကာကွယ်ဆေးက Pfizer နှင့် BioNTech ၏ ကာကွယ်ဆေးနှင့်အတူ တရားဝင် ခွင့်ပြုချက် ရရှိမည့် ပထမဆုံး ကာကွယ်ဆေး တခု ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။
သက်ကြီးရွယ်အိုများက ကာကွယ်ဆေးမှ ကိုယ်ခံအားတုံ့ပြန်မှုတခုကို ရရှိနေသည်ဆိုသော သတင်းက အပေါင်းလက္ခဏာ ဆောင်ပါသည်။
သက်ကြီးရွယ်အိုများက ကာကွယ်ဆေးမှ ကိုယ်ခံအားတုံ့ပြန်မှုတခုကို ရရှိနေသည်ဆိုသော သတင်းက အပေါင်းလက္ခဏာ ဆောင်ပါသည်။
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ကိုယ်ခံအားစနစ်သည် အသက်အရွယ် ကြီးလာသည်နှင့် အမျှ အားနည်းလာပြီး သက်ကြီးရွယ်အိုများသည် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကြောင့် သေဆုံးနိုင်ခြေ အများဆုံး ရှိသူများ ဖြစ်ကြသည်။
အကယ်၍ အောင်မြင်သွားခဲ့ပါက ကမ္ဘာအနှံ့ ကိုရိုနာရောဂါပိုး ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုကို စတင်ရိုက်ချိုးနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး ကာကွယ်ဆေးက ကမ္ဘာကို ပုံမှန်အနေအထား အတိုင်းအတာ တခုခုသို့ ပြန်လည် ရောက်ရှိစေလိမ့်မည်ဖြစ်သည်။
ဗြိတိန် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Matt Hancock က ကာကွယ်ဆေးတခု အဆင်သင့် မဖြစ်သေးသော်လည်း အဖြစ်နိုင်ဆုံး ၂၀၂၁ ခုနှစ် ပထမနှစ်ဝက် အတွင်းတွင် ဖြန့်ဝေ ပို့ဆောင်နိုင်ရေးအတွက် ပြင်ဆင်နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ယခုနှစ်အတွင်း လူတချို့ ကာကွယ်ဆေး ရနိုင်မည်လားဟု မေးသည့်အခါ “ ကျနော် အဲ ဒါကို မငြင်းပါဘူး။ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ကျနော့်ရဲ့ အဓိကမျှော်လင့်ချက် မဟုတ်ပါဘူး” ဟု သူက ဘီဘီစီသို့ ပြောသည်။
“အစီအစဉ်က ကောင်းမွန်စွာ တိုးတက်နေပါတယ်။ (ဒါပေမယ့်) ကျနော်တို့ အဲဒီ အခြေအနေ အထိတော့ မရောက်သေးပါဘူး” ဟု Matt Hancock က ဆိုသည်။
သာမန် အအေးမိ ဗိုင်းရပ်စ်
အောက်စ်ဖို့ဒ် ကာကွယ်ဆေးနှင့် ပတ်သက်သည့် လုပ်ငန်းများကို ဇန်နဝါရီလတွင် စတင်ခဲ့သည်။ AZD1222 သို့မဟုတ် ChAdOx1 nCoV-19 ဟု ခေါ်သော ကာကွယ်ဆေးကို ချင်ပန်ဇီမျောက်များတွင် ဖြစ်တတ်သည့် သာမန် အအေးမိ ဗိုင်းရပ်စ်၏ အားနည်းသော ပုံစံတမျိုးမှ ပြုလုပ်ထားသည်။
လူသားဆဲလ်များသို့ ဝင်ရောက်နိုင်ရန် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် အသုံးပြုသော ဆူးချွန်သဏ္ဍန် ပရိုတိန်း၏ မျိုးရိုးဗီဇဆိုင်ရာ အစီအစဉ်တွင် ထည့်သွင်းရေး ချင်ပန်ဇီအအေးမိ ဗိုင်းရပ်စ်ကို မျိုးရိုးဗီဇ ပြောင်းလဲထားသည်။ အကယ်၍ လူ့ခန္ဓာကိုယ်က ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကို နောက်ထပ်မြင်တွေ့ရလျှင် တိုက်ခိုက်မှု ပြုလုပ်လိမ့်မည် ဆိုသည့် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ဖြစ်သည်။
သက်ကြီးရွယ်အိုများ ပါဝင်သည့် အစုအဖွဲ့တခုကို Immunogenicity အတွက် သွေးစစ်ဆေးမှု ရလဒ်များက ပြီးခဲ့သည့် ဇူလိုင်လတွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး ကာကွယ်ဆေးသည် အသက် ၁၈ နှစ်မှ ၅၅ နှစ်ကြားရှိ ကျန်းမာသော အရွယ်ရောက်သူ အုပ်စုတစုတွင်“ အားကောင်းသည့် ကိုယ်ခံအားတုံ့ပြန်မှု” ကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည် ဆိုသော Financial Times သတင်းစာ၏ အစောပိုင်း သတင်းနှင့် ကိုက်ညီမှု ရှိနေသည်။
တွေ့ရှိမှု၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ သုတေသန ဂျာနယ် တခုတွင် မကြာမီ ဖော်ပြလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ရကြောင်း Financial Times က ဆိုသော်လည်း ဂျာနယ်၏ အမည်ကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ခြင်း မရှိပါ။
တွေ့ရှိချက်များသည် အသက် ၁၈ နှစ်မှ ၅၅ နှစ်ကြားရှိ ကျန်းမာရေးကောင်းသော အရွယ်ရောက်ပြီးသူ အစုအဖွဲ့တွင် ကာကွယ်ဆေးက “အားကောင်းသော ကိုယ်ခံအား တုံ့ပြန်မှုများ”ကို ပြသခဲ့ကြောင်း ဇူလိုင်လအတွင်းက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် အချက်အလက်များကို ပဲ့တင်ထပ်ခြင်း ဖြစ်သည်ဟု အသက်အရွယ်ကြီးရင့်သူများ ပါဝင်သည့် အစုအဖွဲ့အတွက် ပြုလုပ်ခဲ့သည့် immunogenicity သွေးစစ်ဆေးမှု ရလဒ်များကို သိရှိထားသူများက ပြောကြသည်။
လက်တွေ့စမ်းသပ်မှု၏ နောက်ပိုင်းအဆင့်မှ အစောပိုင်း ရလဒ်များကို ထုတ်ပြန်ပေးရန် နီးကပ်လာသည့် အချိန်တွင် AstraZeneca က ထောက်ပံ့ရေးနှင့် ထုတ်လုပ်ရေးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်များကို ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ ကုမ္ပဏီများ၊ အစိုးရများနှင့် လက်မှတ်ရေးထိုးထားပြီး ဖြစ်သည်။
လက်တွေ့စမ်းသပ်မှု၏ နောက်ပိုင်းအဆင့်မှ အစောပိုင်း ရလဒ်များကို ထုတ်ပြန်ပေးရန် နီးကပ်လာသည့် အချိန်တွင် AstraZeneca က ထောက်ပံ့ရေးနှင့် ထုတ်လုပ်ရေးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်များကို ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ ကုမ္ပဏီများ၊ အစိုးရများနှင့် လက်မှတ်ရေးထိုးထားပြီး ဖြစ်သည်။
အမေရိကန် တာဝန်ရှိသူများ၏ အတည်ပြုချက် ရရှိပြီးနောက် အမေရိကန်မှ ကာကွယ်ဆေးစမ်းသပ်မှုကို ပြန်လည် စတင်ခဲ့ကြောင်း ကုမ္ပဏီက အောက်တိုဘာလ ၂၃ ရက်နေ့တွင် ပြောသည်။
Oxford/AstraZeneca ကာကွယ်ဆေးကို ပထမဆုံးအသုတ်အဖြစ် လက်ခံရရှိရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဟု လန်ဒန်ရှိ ဆေးရုံ အုပ်ချုပ်ရေး အဖွဲ့တခုမှ ဝန်ထမ်းတဦးက ပြောကြောင်း The Sun သတင်းစာက အောက်တိုဘာလ ၂၆ ရက် နေ့တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။
ကိုးကား။ ။ Reuters သတင်းဌာန၏ Vaccine hopes rise as Oxford jab prompts immune response among old as well as young adults
You may also like these stories:
ကိုဗစ်ပိုးကူးမှု ရပ်နိုင်စေသော ကိုယ်ခံအားလမ်းကြောင်း Johns Hopkins သုတေသီများ ရှာတွေ့
အိန္ဒိယက မြန်မာနဲ့ ပူးပေါင်းပြီး ကိုဗစ် ကာကွယ်ဆေး ထုတ်လုပ်ဖို့ သဘောတူ
ကိုဗစ်-၁၉ အလွန် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးကွန်ရက်တွင် ထိုင်ဝမ်ပါဝင်ရေးကို ထောက်ခံခြင်း
