သတင်း

ထရမ့်ထံမှ ဂျိုးဘိုင်ဒင်ဆီ အာဏာလွှဲပြောင်းရေး စပြီ

အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု၏ သမ္မတအဖြစ်ရွေးချယ်ခံရပြီးနောက် ၂ ပတ်ကျော်အကြာတွင် ဂျိုးဘိုင်ဒင်သည် ရွေးကောက်ပွဲနိုင်ကြောင်း ထင်ရှားသဖြင့် အာဏာလွှဲပြောင်းရေးလုပ်ငန်းများ တရားဝင်စတင်လုပ်ကိုင်နိုင်ကြောင်း ယခင်က လူသိနည်းသည့် ဖက်ဒရယ်အစိုးရ ဌာနတခုက တနင်္လာနေ့တွင် အတည်ပြုပေးလိုက်သည်။

အထွေထွေဝန်ဆောင်မှုဌာန GSA ၏ ထိုဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် ဘိုင်ဒင်နှင့်အဖွဲ့သည် ဖက်ဒရယ် ပြည်ထောင်စု ရင်းမြစ်များနှင့် ဌာနများကို အသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ရွေးကောက်ပွဲရှုံးနိမ့်ခြင်းကို လက်မခံသေးသော သမ္မတထရမ့်က GSA နှင့် သူ၏ အစိုးရမှ အခြားဌာနများအနေဖြင့် သမ္မတအာဏာ တရားဝင်လွှဲပြောင်းသည့် ကနဦးလုပ်ငန်းများ စတင်လုပ်ကိုင်ရန် အကြံပြုကြောင်း ထရမ့်က တွစ်တာတွင်ရေးသား ပြီးနောက် အထက်ပါ သတင်းထွက်လာခြင်းဖြစ်သည်။

“မိမိသည် ယခုဆုံးဖြတ်ချက်ကို ရရှိသော သတင်းအချက်အလက်များနှင့် ဥပဒေကို အခြေခံကာ လွတ်လပ်စွာ ဆုံးဖြတ်ကြောင်း သိစေလိုသည်” ဟု မာဖီက တနင်္လာနေ့ ရက်စွဲတပ်ထားသော စာတွင်ရေးသားသည်။

ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် ထရမ့်က အကြံပြုသော်လည်း သူခန့်အပ်ထားသည် GSA အကြီးအကဲ အမ်မလီ မာဖီ က သူမသည် ထိုဆုံးဖြတ်ချက်ကို လွတ်လပ်စွာ ချမှတ်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ဘိုင်ဒင်သို့ အတည်ပြုအကြောင်းကြားစာတွင် ရေးသားဖေါ်ပြသည်။

“မိမိသည် ယခုဆုံးဖြတ်ချက်ကို ရရှိသော သတင်းအချက်အလက်များနှင့် ဥပဒေကို အခြေခံကာ လွတ်လပ်စွာ ဆုံးဖြတ်ကြောင်း သိစေလိုသည်” ဟု မာဖီက တနင်္လာနေ့ ရက်စွဲတပ်ထားသော စာတွင်ရေးသားသည်။

“မိမိ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ပါ အကြောင်းအရာနှင့် ပတ်သက်ပြီး အိမ်ဖြူတော်မှအရာရှိများ သို့မဟုတ် GSA ဝန်ထမ်းများအပါအဝင် အုပ်ချုပ်ရေး အရာရှိများ တိုက်ရိုက်ဖြစ်စေ သွယ်ဝိုက်ဖြစ်စေ ဖိအားမပါဝင်ပေ။ ရှင်းလင်းစွာပြောကြားလိုသည်မှာ မိမိ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဆိုင်းငံ့ထားရန် မည်သည့် ညွှန်ကြားချက်ကိုမျှလည်း လက်ခံရရှိခြင်း မရှိပေ” ဟု သူက ဆက်လက်ရေးသားသည်။

အထွေထွေဝန်ဆောင်မှုဌာန GSA ၏ အကြီးအကဲ အမ်မလီမာဖီ/ Getty Images

တရားဝင်အာဏာလွှဲပြောင်းခြင်းကို နှောင့်နှေးအောင် လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ရောဂါကို တုန့်ပြန်မှု အရှိန်မြှင့်တင်ရာတွင် ဘိုင်ဒင်အစိုးရကို အတားအဆီးဖြစ်စေပြီး အမျိုးသားလုံခြုံရေးကို အန္တရာယ်ကျရောက်စေကြောင်း ဒီမိုကရက်များက ဝေဖန်မှုကို မာဖီ ခံနေခဲ့ရသည်။ ရီပတ်ဗလစ်ကန် ပါတီမှ အမတ် အနည်းငယ်ကလည်း မာဖီအနေဖြင့် အာဏာလွှဲပြောင်းရေး လုပ်ငန်းစတင်သင့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“မီဒီယာ သတင်းများနှင့် မကောင်းသတင်းများတွင် ဖေါ်ပြသည့်အတိုင်းမဟုတ်ဘဲ မိမိ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အကြောက်တရား သို့မဟုတ် ဘက်လိုက်ခြင်းတို့ဖြင့် ချမှတ်ခဲ့ခြင်းမဟုတ်ပေ။ GSA အုပ်ချုပ်ရေးမှူးသည် သမ္မတအဖြစ် အထင်အရှားရွေးချယ်ခံရသူကို မဆုံးဖြတ်နိုင်သော်လည်း အတည်ပြုပေးရမည်ဟု ဥပဒေအရ လိုအပ်ကြောင်း မိမိအခိုင်အမာ ယုံကြည်သည်။ သို့သော် ကံမကောင်းအကြောင်းမလှသည်မှာ ထို လုပ်ငန်းစဉ်အတွက် မည်သည့် လုပ်ထုံးလုပ်နည်း သို့မဟုတ် စံနှုန်းများကိုမျှ ဥပဒေတွင် ဖေါ်ပြထားခြင်းမရှိသောကြောင့် ဥပဒေအရ စိန်ခေါ်မှုများနှင့် မပြီးပြတ်သေးသော မဲရေတွက်မှုများ ပါဝင်သည့် ယခင်ရွေးကောက်ပွဲများမှ စီရင်ထုံးများကို မိမိအနေဖြင့်လေ့လာရသည်” ဟု မာဖီ ဆက်လက်ရေးသားသည်။

ဥပဒေကြောင်းအရ ရင်ဆိုင်မှုအများအပြား မအောင်မြင်ဘဲ ပန်ဆယ်ဗေးနီးယား၊ မီချီဂန်အပါအဝင် အဓိက ပြည်နယ်များတွင် မဲများကို အတည်ပြုနေသော်လည်း ထရမ့်က ရွေးကောက်ပွဲ ရှုံးနိမ်ြ့ခင်းကို လက်မခံသေးပေ။

ဥပဒေအရ စိန်ခေါ်မှုများနှင့် ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်များ အတည်ပြုခြင်းတို့ကြောင့် ထိုဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချမှတ်ကြောင်းလည်း မာဖီ ရေးသားသည်။

ဥပဒေကြောင်းအရ ရင်ဆိုင်မှုအများအပြား မအောင်မြင်ဘဲ ပန်ဆယ်ဗေးနီးယား၊ မီချီဂန်အပါအဝင် အဓိက ပြည်နယ်များတွင် မဲများကို အတည်ပြုနေသော်လည်း ထရမ့်က ရွေးကောက်ပွဲ ရှုံးနိမ်ြ့ခင်းကို လက်မခံသေးပေ။

သူ၏ ရွေးကောက်ပွဲနှင့်ပတ်သက်သည့် အမှုများကို အခိုင်အမာ ဆက်လက် လုပ်ကိုင်နေကြောင်း ထရမ့် တွစ်တာတွင် ရေးသားသည်။

ထရမ့်က မာဖီ ၏ တာဝန်အပေါ်မြှုပ်နှံလုပ်ကိုင်မှုနှင့် သစ္စာရှိမှုကို ချီးကျူးပြီး မာဖီ ဝေဖန်ခံရမှုများအတွက် စိတ်ပျက်ကြောင်းပြောသည်။

ယခု ဆုံးဖြတ်ချက်အပြီး ဘိုင်ဒင်အဖွဲ့သည် အစိုးရ ရုံးနေရာများ ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး မူဝါဒကိစ္စများအတွက် ထရမ့်အစိုးရ အရာရှိများနှင့် တွေ့ဆုံနေပြီး ဝန်ထမ်းများနှင့် အခြားကုန်ကျစရိတ်များအတွက် ဒေါ်လာ ၇.၃ သန်း အသုံးပြုခွင့်ရပြီ ဖြစ်သည်။

“ချမှတ်လိုက်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ ကမ္ဘာတဝှမ်းကူးစက်ရောဂါ ထ်ိန်းချုပ်ရေးနဲ့ ကျနော်တို့ ရဲ့ စီးပွားရေး လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ် ပြန်ရောက်ရေးအပါအဝင် ကျနော်တို့ နိုင်ငံရင်ဆိုင်နေရတဲ့ စိန်ခေါ်မှုတွေကို ဖြေရှင်းဖို့ လိုအပ်တဲ့ ခြေလှမ်းတခုဖြစ်ပါတယ်” ဟု ဘိုင်ဒင်-ဟဲရစ် အာဏာလွှဲပြောင်းရေးအဖွဲ့ အမှုဆောင် ဒါရိုက်တာ ယိုဟန်း အီဗရာဟမ်က ကြေညာချက်တစောင်တွင် ဖေါ်ပြသည်။

နိုဝင်ဘာ ၂၄ ရက် အိမ်ဖြူတော် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ဒေါ်နယ်ထရမ့် ရုတ်တရက် ပေါ်လာပြီး တမိနစ်ခန့် စတော့ဈေးကွက်နှင့် ကိုဗစ်ရောဂါအကြောင်း တမိနစ်ခန့် ပြောပြီး သတင်းထောက်များ၏ မေးခွန်းကို မဖြေဘဲ ပြန်လည်ထွက်ခွာစဉ်/ Getty Images

“ထိုနောက်ဆုံး ဆုံဖြတ်ချက်သည် ဖက်ဒရယ်ပြည်ထောင်စု ဌာနများနှင့် အာဏာလွှဲပြောင်းရေး တရားဝင်စတင်ရန် တိကျသော အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်းဆိုင်ရာ ဆောင်ရွက်ချက်ဖြစ်သည်။ လာမည့်ရက်များတွင် အာဏာလွှဲပြောင်းရေး အရာရှိများသည် ကမ္ဘာတဝှမ်းကူးစက်ရောဂါအပေါ် တုံ့ပြန်ရန် ဖက်ဒရယ်ပြည်ထောင်စု အရာရှိများ နှင့်ဆွေးနွေးပြီး မိမိတို့အမျိုးသားလုံခြုံရေး အကျိုးစီးပွားများကို အပြည်အ၀ သိရှိခွင့်ရကာ အစိုးရဌာနများမှ နိုင်ငံရေး ရာထူးများကို ဖယ်ရှားရန် ထရမ့်အစိုးရ၏ အားထုတ်မှုများကို အပြည့်အ၀ နားလည်နိုင်စေမည်ဖြစ်သည်” ဟု ထိုကြေညာချက်က ဆက်လက်ဖေါ်ပြသည်။

၁၉၆၃ ခုနှစ် သမ္မတ အာဏာလွှဲပြောင်းရေး ဥပဒေအရ အစိုးရအတွက် အလုပ်လုပ်ပေးမည့် ကိုယ်စားလှယ်များကို ငှားရန်းသော ဖက်ဒရယ်အစိုးရဌာနဖြစ်သည့် GSA အကြီးအကဲဖြစ်သော မာဖီသည် ထိုသို့ အတည်ပြုပေးရန်လိုသော်လည်း ထိုဥပဒေသည် မာဖီအနေဖြင့် မည်သို့ လုပ်ကိုင်ရမည်ဆိုသည့် စံသတ်မှတ်ချက်များကို ရှင်းလင်းစွာ ပြဋ္ဌာန်းထားခြင်း မရှိပေ။

GSA က ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်ရွေးကောက်ပွဲက ယခင်စီရင်ထုံးတခုကို ကိုးကားပြောဆိုသည်။ ထိုရွေးကောက်ပွဲတွင် ဖလော်ရီဒါတွင် မဲများ ပြန်လည်ရေတွက် နေသောကြောင့် ရီပတ်ဗလစ်ကန် ဂျော့ ဒဗယူ ဘုရှ်သည် ဒီမိုကရက် အယ်လ်ဂိုးလ်ကို အနိုင်ရသူအဖြစ် တရားရုံးက မဆုံးဖြတ်မခြင်း ရလဒ်ကို မကြေညာသေးပေ။ ထိုစဉ်က မဲအရေအတွက်မှာ ၅၃၇ မဲသာကွာပြီး ဘိုင်ဒင်က ထရမ့်ကို နိုင်သလောက်မဲ မကွာပေ။

GSA ၏ တနင်္လာနေ့ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ရွေးကောက်ပွဲ ရလဒ်ကို ပြောင်းလဲရန် ထရမ့်၏ အားထုတ်မှုအပေါ် ဒုတိယမြောက် အဓိက ထိုးနှက်ချက်ဖြစ်သည်။

ကိုးကား။ ။ NPR

You may also like these stories:

ခါမလာဟဲရစ် သို့မဟုတ် ပထမဆုံး အမေရိကန် အမျိုးသမီး ဒုသမ္မတ

အိမ်ဖြူတော်မှ ထွက်လာမည့် ဒေါ်နယ်ထရမ့်ကို အမှုများက စောင့်ကြိုနေ

အမေရိကန်နှင့် မြန်မာတို့၏ ရွေးကောက်ပွဲ ဇာတ်လမ်း

Loading