NLD ရွေးကောက်ပွဲနိုင်ရခြင်းအကြောင်း အနောက်မီဒီယာများ နားမလည်

မြန်မာနိုင်ငံနှင့် ပတ်သက်သည့် ပြဿနာများကို မှန်ကန်စွာ တင်ပြနိုင်သည့် နိုင်ငံတကာ သတင်းထောက် တဦးကို ရှာဖွေခြင်းသည် မဖြစ်နိုင်သော ကိစ္စကို လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုပါက ချဲ့ကားပြောဆိုခြင်း မဖြစ်နိုင်ပေ။

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း အနောက်မီဒီယာများ၏ ဖေါ်ပြချက်များသည် လူဦးရေ ၅၄ သန်းရှိသော မြန်မာနိုင်ငံတွင် ဖြစ်ပေါ်နေသည်များကို မထင်ဟပ်သလောက်ပင်ဖြစ်နေသည်။ လူမျိုးစုကွဲပြားမှုနှင့် အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေသည့် ဗြိတိသျှ ကိုလိုနီအမွေအနှစ်များဖြင့် ပုံဖေါ်ထားခြင်းခံရသော မြန်မာနိုင်ငံ၏ ရှုပ်ထွေးနက်နဲမှုကို နားလည်ရန်မကြိုးစားဘဲ အနောက်နိုင်ငံများမှ သတင်းဌာနများနှင့် မြန်မာ့ရေးရာ ကျွမ်းကျင်သူများဟု ဆိုသူများက မြန်မာနိုင်ငံ၏ ပြဿနာအားလုံးသည် ဗမာ ဗုဒ္ဓဘာသာလူများစုနှင့် လူမျိုးစု လူနည်းစုများအကြား ပြဿနာတခုမှ မြစ်ဖျားခံသည်ဟု ပေါ့ဆစွာ ပုံဖေါ်ကြသည်။

ထိုကဲ့သို့ ပုံဖေါ်ခြင်းသည် မည်သည့် အကျိုးကျေးဇူးကိုမျှ မဖြစ်စေပေ။ ၎င်းတို့သည် မြန်မာနိုင်ငံတွင် လူမျိုးစု အမျိုးသားရေးဝါဒ မီးမွှေးပြီး ကမ္ဘာတဝှမ်းတွင် မြန်မာနိုင်ငံနှင့်ပတ်သက်သည့် သတင်းဆိုးများကို အားပေးကြသည်။

ပြီးခဲ့သော ရွေးကောက်ပွဲကာလကမူ ၎င်းတို့သည် မြန်မာနိုင်ငံနှင့် ပတ်သက်သည့် မှားယွင်းသည့် လုပ်ဇာတ်တခုကို ကမ္ဘာသို့ တင်ပြခဲ့ကြသည်။

နိုဝင်ဘာလ ၈ ရက်နေ့တွင် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က အာဏာရ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ကို အထွေထွေ ရွေးကောက်ပွဲတွင် သောင်ပြိုကမ်းပြို အနိုင်ရစေပြီး ဒုတိယ ရာထူးသက်တမ်းကို ရယူလိုက်သောအခါ ထိုအောင်ပွဲကို အနောက်မီဒီယာများက ဂမူးရှူးထိုး တိုက်ခိုက်ကြသည်။

နိုဝင်ဘာလ ၈ ရက်နေ့တွင် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က အာဏာရ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ကို အထွေထွေ ရွေးကောက်ပွဲတွင် သောင်ပြိုကမ်းပြို အနိုင်ရစေပြီး ဒုတိယ ရာထူးသက်တမ်းကို ရယူလိုက်သောအခါ ထိုအောင်ပွဲကို အနောက်မီဒီယာများက ဂမူးရှူးထိုး တိုက်ခိုက်ကြသည်။

မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဒီမိုကရေစီ အသွင်ကူးပြောင်းရေးကာလနှင့် ပတ်သက်သည့် အကောင်းမြင်မှုများသည် မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သွားပြီဟု ၎င်းတို့ အပြိုင်အဆိုင် ညည်းတွားကြသည်။ ၎င်းတို့အနက် အများအပြားသည် မိုးခါးရေ သောက်ကြသည်။

ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်ကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံသည် တစစီပြိုကွဲမည်ဟု တဦးကဆိုပြီး ပြည်သူများက သိမ်းကျုံးမဲပေးခဲ့သော ပါတီခေါင်းဆောင်သည် ဝေဖန်သူများကို ထောင်ချသူနှင့် လူနည်းစုများကို သတ်ဖြတ်မှုများအတွက် ခုခံကာကွယ်နေသူ ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။ ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်သည် တိုင်းရင်းသား လူနည်းစုနှင့် ဗမာဗုဒ္ဓဘာသာ လူများစုအကြား ပိုမိုနက်ရှိုင်းသော သွေးကွဲမှုနှင့် နောက်ထပ် ပဋိပက္ခများကို ဖြစ်စေမည်ဟုပင် အနောက်တိုင်း နိုင်ငံရေး သုတေသီတဦးက အထိတ်တလန့်ပြောသည်။

ထိုကဲ့သို့သော ပြောဆိုချက်များသည် မြန်မာပြည်သူများကို စော်ကားခြင်း သက်သက်ထက်မပိုဘဲ အများစု၏ ဆန္ဒကို မလေးစားရာရောက်သည်။

မြန်မာမဲဆန္ဒရှင်များသည် ခွဲစိတ်ခန်းသုံး နှာခေါင်းစည်းများ၊ မျက်နှာအကာအရံများနှင် လက်အိပ်များ ဝတ်ဆင်ကာ အပြင်းအထန်ဖြစ်ပွားနေသော ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါအကြား ၎င်းတို့ထောက်ခံသောပါတီကို မဲပေးရန် မဲရုံများသို့ အသက်စွန့် သွားရောက်ခဲ့ကြသည်။

မဲပေးခွင့်ရသူ ၃၈ သန်းအနက် ၂၇ သန်း မဲပေးခဲ့သည်။ အများစုက အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်အတွက် မဲပေးခဲ့သကဲ့သို့ ကျန်သူများကလည်း လွတ်လပ်စွာရွေးချယ်မဲပေးကြသည်။ တနည်းအားဖြင့်ဆိုရပါက နိုင်ငံ၏ ဒီမိုကရေစီ အသွင်ကူးပြောင်းရေးကို နောက်ထပ် ၅ နှစ် ဆက်လက်လုပ်ကိုင်ရန် ထိုပါတီကို အခွင့်အာဏာပေးကြောင်း ၎င်းတို့၏ ဆန္ဒမဲများမှ တဆင့် ကမ္ဘာကို ပြသလိုက်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ မြန်မာပြည်သူများက ရွေးချယ်သောအရာကို အခြားသူများက စိုးရိမ်ပူပန်မနေသင့်ပေ။

နောက်ထပ် အပ်ကြောင်းထပ်နေသော စကားဖြစ်သည့် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်သည် ဗမာဖြစ်သောကြောင့် ဗမာဗုဒ္ဓဘာသာ လူများစုက အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ကို မဲပေးသည်ဆိုသည့် စကားကို ယုံကြည်လက်ခံရလောက်အောင် မတုံးအပါနှင့်။

နောက်ထပ် အပ်ကြောင်းထပ်နေသော စကားဖြစ်သည့် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်သည် ဗမာဖြစ်သောကြောင့် ဗမာဗုဒ္ဓဘာသာ လူများစုက အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ကို မဲပေးသည်ဆိုသည့် စကားကို ယုံကြည်လက်ခံရလောက်အောင် မတုံးအပါနှင့်။

ကချင်၊ ကရင်နှင့် ချင်းပြည်နယ်များကဲ့သို့သော တိုင်းရင်းသားပြည်နယ်များတွင် အမျိူးသား ဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်က မဲအပြတ်အသတ် အနိုင်ရသည်ဆိုသည့်အချက်ကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံ လက်တွေ့ရင်ဆိုင်နေရသော ပြဿနာများကို အကဲဖြတ်သောအခါ တိုင်းရင်းသားလူနည်းစုများနှင့် ဗမာဗုဒ္ဓဘာသာ လူများစုအကြား သွေးကွဲမှုဖြစ်သည်ဆိုသည့် ဂါထာကို အသိမဲ့ ရေရွတ်နေသည့်သူများအနေဖြင့် ထိုသို့သော အယူအဆသည် မှားယွင်းကြောင်း ဝန်ခံသင့်သည်။

မည်သည့်အတွက် ပြည်သူများက အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်အပေါ်၁၉၉၀ ခုနှစ်နှင့် ၂၀၁၅ ခုနှစ်တို့ကထက် အကြီးအကျယ် ပိုပြီး မဲမိုးရွာသည်ကို နားလည်ရန် ကြိုးစားရမည့်အစား အနောက်မီဒီယာများနှင့် လေ့လာသူများသည် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နှင့် သူမ၏ ပါတီအပေါ် မျက်ကန်းယုံကြည်မှုအဖြစ် အလွယ်တကူ သတ်မှတ်လိုက်သည်။

နိုင်ငံတွင် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို “နတ်ဘုရားလို” အဆင့်အတန်းကြောင့် အနိုင်ရသည်ဟု ၎င်းတို့က ပေါ့ပေါ့တန်တန်ယူဆပြီး ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ပြင်ဆင်ရန်၊ စစ်တပ်ကို နိုင်ငံရေးမှ ထုတ်ပယ်ရန်နှင့် စီးပွားရေး တိုးတက်အောင်လုပ်ရန် အစိုးရ၏ မအောင်မြင်သေးသော ကြိုးစားမှုကို မဲဆန္ဒရှင်များက လျစ်လျူရှုနေသည်ဟု လှောင်ပြောင်ကာ ဆရာကြီးလုပ်ကြသည်။

ထို “သတင်းသမားများ”သည် ယခုလောက် အပျင်းမထူပါက ခိုင်မာသော သတင်းတင်ပြမှု ပြုုလုပ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံမှ သာမန်ပြည်သူများနှင့် စတင် စကားပြောနိုင်ခဲ့မည်ဖြစ်သည်။ ထိုသို့သာ လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါက သူတို၏ သတင်းများသည် အမှန်တရားနှင့် ပိုမိုနီးစပ်လာမည်ဖြစ်သည်။

“သူမရဲ့ ခေါင်းဆောင်မှု ပုံစံက ဒီမိုကရေစီနဲ့ မကိုက်ညီဘူး ” သို့မဟုတ် “ သူမက ပြည်သူ့အသံကို နားမထောင်ဘူး ” ဟူသည့် စကားများရရန် လက်တဆုပ်စာသော အတိုက်အခံ သတင်းရင်းမြစ်များကို အလုအယက် မေးနေခြင်းသည် မဲဆန္ဒရှင်များ၏ စိတ်ခံစားမှုကို အတိအကျ ဖေါ်ပြနိုင်မည်မဟုတ်သည်ကို မှတ်သားသင့်သည်။

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က ပြည်သူ့အသံကို နားမထောင်ဟုလျှင် ပြည်သူများက အမျိုးသား ဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ကို မည်သည့်အတွက် ဒုက္ခခံပြီး မဲပေးခဲ့ကြမည်နည်း။

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က ပြည်သူ့အသံကို နားမထောင်ဟုလျှင် ပြည်သူများက အမျိုးသား ဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ကို မည်သည့်အတွက် ဒုက္ခခံပြီး မဲပေးခဲ့ကြမည်နည်း။

မကြာသေးမီက ရွေးကောက်ပွဲ သောင်ပြိုကမ်းပြို နိုင်စေကာမူ အမျိုးသား ဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်အစိုးရကို မှားယွင်းမှုများအတွက် ဝေဖန်မှုများသည် ပြည်တွင်းတွင်ပင် ရှိနေသည်။ နောက်ဆုံး ဝေဖန်မှုမှာ အမျိုးသား ဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်က ခန့်အပ်ထားသည့် ပြည်ထောင်စု ရွေးကောက်ပွဲ ကော်မရှင်က လုံခြုံရေး ပူပန်မှုများကြောင့် တိုင်းရင်းသား ဒေသအချို့တွင် ရွေးကောက်ပွဲများ ဖျက်သိမ်းလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ သို့သော် ထိုနေရာများတွင် ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲများ မကြာမီ အနာဂတ်တွင် ကျင်းပမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြည်ထောင်စု ရွေးကောက်ပွဲ ကော်မရှင်ကကြေညာထားသည်။

ရခိုင်ပြည်နယ်မှ စစ်ဆန့်ကျင်မှုတွင် ပါဝင်သောကြောင့် ကျောင်းသား ဆန္ဒပြသူများကို ဖမ်းဆီးခြင်းနှင့်လည်း ပတ်သက်ပြီး ပြည်သူများ မကျေနပ်ကြပေ။

အနောက်မီဒီယာများသည် အစိုးရနှင့် ပတ်သက်သည့် ၎င်းတို့၏ ပြောဆိုချက်များ မှန်ကန်ကြောင်း ပြသရန် နိုင်ငံတကာ သတင်းဖေါ်ပြရာတွင် ထိုပြဿနာများကို ရိုဟင်ဂျာများ အခွင့်အရေး ဆုံးရှုံးခြင်းနှင့်အတူ မီးမောင်းထိုးပြသည်မှာ အံ့သြဖွယ်မဟုတ်ပေ။ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဒုက္ခသည် စခန်းများနှင့် ရခိုင်ပြည်နယ်မြောက်ဖျားနေ မွတ်ဆလင် အများစုကို မြန်မာနိုင်ငံသားများအဖြစ် အတည်မပြုနိုင်သေးသောကြောင့် ၎င်းတို့သည် ရွေးကောက်ပွဲတွင် ပါဝင်နိုင်ခြင်း မရှိကြပေ။

မဲဆန္ဒရှင်အများစုက အမျိုးသား ဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချပ်ကို မည်သည့်အတွက် ရွေးချယ်သည်ကို ရှင်းပြရမည့်အစား အနောက်မီဒီယာများက မြန်မာမဲဆန္ဒရှင်များသည် တုံးအပြီး ၎င်းတို၏ ့ခေါင်းဆောင်ကို မျက်ကန်းထောက်ခံသည် ဆိုသည့် သဘောမျိုး နိုင်ငံတကာ ပရိသတ်ကို ဖေါ်ပြသည်။

မဲဆန္ဒရှင်အများစုက အမျိုးသား ဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချပ်ကို မည်သည့်အတွက် ရွေးချယ်သည်ကို ရှင်းပြရမည့်အစား အနောက်မီဒီယာများက မြန်မာမဲဆန္ဒရှင်များသည် တုံးအပြီး ၎င်းတို၏ ့ခေါင်းဆောင်ကို မျက်ကန်းထောက်ခံသည် ဆိုသည့် သဘောမျိုး နိုင်ငံတကာ ပရိသတ်ကို ဖေါ်ပြသည်။

ထို့ကြောင့် လွန်ခဲ့သော နှစ်အနည်းငယ်အထိ သူတို့ဘဝတွင် တွေ့မြင်ခဲ့ရသည့် အကျင့်ပျက်ပြီး အတ္တကြီးသော စစ်အစိုးရနှင့် လက်ဝေခံများနှင့် ယှဉ်လိုက်လျှင် န်ိုင်ငံအပေါ် ထိုပါတီနှင့် ပါတီ ခေါင်းဆောင်၏ ရိုးသားမှုကို မြန်မာပြည်သူများတွေ့မြင့်ခဲ့ပြီးဖြစ်သောကြောင့် လှုပ်ခါမရဘဲ အမျိုးသား ဒီမိုကရေစီ အဖွဲ့ချုပ် အနိုင်ရသည် ဆိုသည်အား အနောက်တိုင်းမှ စာဖတ်သူများ သိခွင့်ဆုံးရှုံးကြသည်။

မှန်သည်၊ မကြာသေးမီ နှစ်များအတွင်းက အမျိုးသား ဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ် အစိုးရ၏ ချို့ယွင်းချက်များကိုလည်း ပြည်သူများ သိကြပြီး ထိုပါတီသည် ထိုချို့ယွင်းချက်များကို ပြင်ဆင်ပြီး နိုင်ငံကို ရှေ့ဆက်တိုးတက်လုပ်မည်ဟု မဲဆန္ဒရှင်များက ယုံကြည်ကြသည်။

သို့သော် ရိုဟင်ဂျာပြဿနာနှင့်ပတ်သက်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် အမြင်စောင်းနေသော အနောက်မီဒီယာအတွက် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်၏ အမျိုးသား ဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ကို ပြည်သူများမဲပေးရသည့် အကြောင်းရင်းများသည် အရေးပါပုံမရတော့ပေ။

“သတင်းခန်း ယဉ်ကျေးမှုမှာ တကြိမ် (ကောင်းသည့်ဖက်သို့ဖြစ်စေ ဆိုးသည့်ဖက်သို့ဖြစ်စေ) အမြင်စောင်းတာ အရိုးစွဲတတ်ရင် အဲဒီ အမြင်စောင်းမှုဟာ အနာဂတ်မှာ အဲဒီလူအုပ်စုအကြောင်း သတင်းပေးပို့မှုအပေါ် မသိလိုက်ဘာသာ သွားပုံဖော်တတ်တယ်”

“သတင်းခန်း ယဉ်ကျေးမှုမှာ တကြိမ် (ကောင်းသည့်ဖက်သို့ဖြစ်စေ ဆိုးသည့်ဖက်သို့ဖြစ်စေ) အမြင်စောင်းတာ အရိုးစွဲတတ်ရင် အဲဒီ အမြင်စောင်းမှုဟာ အနာဂတ်မှာ အဲဒီလူအုပ်စုအကြောင်း သတင်းပေးပို့မှုအပေါ် မသိလိုက်ဘာသာ သွားပုံဖော်တတ်တယ်”

ဟု University of Queensland မှ School of Communication and Art ၏ တွဲဖက် ပါမောက္ခ Eric Louw ရေးသားခဲ့သည်။

ထို့ကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံနှင့် ပတ်သက်သည့် သတင်းတင်ပြရာတွင် မျှတမှုကို အနောက်တိုင်းမီဒီယာများသည် သူတို့၏ သတင်းခန်း ပြတင်းပေါက်မှ ကန်ထုတ်ခဲ့သည်မှာ ကြာပြီဖြစ်သောကြောင့် နီးကပ်သော အနာဂါတ်တွင် မြန်မာနိုင်ငံအတွက် မျှတသော သတင်းတင်ပြမှုကို ရနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။

(Kyaw Phyo Tha ၏ Western Media Fail to Grasp Meaning of Myanmar Ruling Party’s Election Win  ကို ဘာသာပြန်ဆိုသည်။)

You may aslo like these stories:

အမေရိကန်နှင့် မြန်မာတို့၏ ရွေးကောက်ပွဲ ဇာတ်လမ်း

ရခိုင်မှာ ရွေးကောက်ပွဲ ဖြစ်အောင် လုပ်ချင်ပါတယ်

ရွေးကောက်ပွဲသတင်း မြန်မာအသံနှင့် ရုပ်မြင်သံကြားတွင် ဖော်ပြမှုအားနည်းဟု ဝေဖန်